Исследователь идентичности китайских карт
Momentary Blink — 瞬时闪动 / 瞬時閃動
Встречается в обеих письменностях
Изучите Momentary Blink на китайском языке: 9 изданий в 6 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 9Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 7ZHSУпрощённый китайский
- 6Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2006–2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Anthony S. Waters, Evan Shipard
Текст оракула
Exile target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.
Flashback {3}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
瞬時閃動
ZHS
瞬时闪动
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
瞬時閃動
Упрощённый китайский
瞬时闪动
История названий на традиционном китайском языке
- 瞬時閃動 Kaldheim Commander (KHC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 瞬时闪动 Time Spiral (TSP)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Time Spiral
TSP · #29
Не указано
瞬时闪动
瞬间
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
将目标由你操控的生物移出对战，然后将它在你的操控下返回场上。\n返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场使用此牌，并支付其返照费用， 然后将它移出对战。）
Modern Masters 2017
MM3 · #16
Не указано
瞬时闪动
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）
Kaldheim Commander
KHC · #30
瞬時閃動
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
放逐目標由你操控的生物，然後將它在其擁有者的操控下移回戰場。
返照{3}{U}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用。然後將它放逐。）
瞬时闪动
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）
Time Spiral Remastered
TSR · #28
瞬時閃動
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
放逐目標由你操控的生物，然後將它在其擁有者的操控下移回戰場。
返照{3}{U}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用。然後將它放逐。）
瞬时闪动
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）
Double Masters 2022
2X2 · #20
Не указано
瞬时闪动
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）
Dominaria Remastered
DMR · #15
Не указано
瞬时闪动
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）
Dominaria Remastered
DMR · #268
Не указано
瞬时闪动
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Time Spiral
TSP
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Modern Masters 2017
MM3
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Kaldheim Commander
KHC
ZHT ZHS 2 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Time Spiral Remastered
TSR
ZHT ZHS 2 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Double Masters 2022
2X2
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Dominaria Remastered
DMR
ZHS 2 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
瞬时闪动
Momentary Blink
- Коллекционный номер
- 15
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
瞬时闪动
Momentary Blink
- Коллекционный номер
- 268
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
瞬时闪动
Momentary Blink
- Коллекционный номер
- 20
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
瞬时闪动
Momentary Blink
- Коллекционный номер
- 28
- Редкость
- Common
- Художник
- Anthony S. Waters
- Выпуск
Традиционный китайский
瞬時閃動
Momentary Blink
- Коллекционный номер
- 28
- Редкость
- Common
- Художник
- Anthony S. Waters
- Выпуск
Упрощённый китайский
瞬时闪动
Momentary Blink
- Коллекционный номер
- 30
- Редкость
- Common
- Художник
- Evan Shipard
- Выпуск
Традиционный китайский
瞬時閃動
Momentary Blink
- Коллекционный номер
- 30
- Редкость
- Common
- Художник
- Evan Shipard
- Выпуск
Упрощённый китайский
瞬时闪动
Momentary Blink
- Коллекционный номер
- 16
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
瞬时闪动
Momentary Blink
- Коллекционный номер
- 29
- Редкость
- Common
- Выпуск
瞬间
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 动
Perpetual Timepiece
永動時計
Общий иероглиф: 动
Shiny Impetus
闪耀促动
Общий иероглиф: 閃
Lightning Bolt
闪电击
Общий иероглиф: 动
Blinking Spirit
闪动精灵
Общий иероглиф: 閃
Snapping Drake
闪光龙兽
Общий иероглиф: 时
Time Ebb
時光退潮
Общий иероглиф: 閃
Arc Lightning
弧狀閃電
Общий иероглиф: 动
Thundering Giant
雷動巨人
Общий иероглиф: 閃
Lightning Elemental
闪电元素
Общий иероглиф: 动
Upheaval
動盪
Общий иероглиф: 动
Mobilization
动员时期
Общий иероглиф: 时
Day of the Dragons
诸龙时光
Auramancer
Battle Screech
Cleric of the Forward Order
Congregate
Divine Sacrament
Enlightened Tutor
Glory
Griffin Guide