Explorador de identidad de cartas chinas

Withstand Death — 抵御死亡 / 抵禦死亡

Existe en ambas escrituras

Explora Withstand Death en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2010Historial en chino
Scars of Mirrodin · SOM

Resumen de la carta

Coste de maná
{G}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Target creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it. If its toughness is 0 or less, it still dies.)

Texto de ambientación

在秘罗地，每场争斗最后剩下的不是死亡就是玄铁。

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Scars of Mirrodin (SOM)
Primera impresión en chino tradicional Scars of Mirrodin (SOM)
Primera impresión en chino simplificado Scars of Mirrodin (SOM)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 抵禦死亡
ZHS 抵御死亡

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

抵禦死亡

Chino simplificado

抵御死亡

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 抵禦死亡 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 抵御死亡 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Scars of Mirrodin SOM · #134
抵禦死亡
Texto impreso

目標生物本回合中不會毀壞。 （致命傷害以及註明「消滅」的效應都不會將它消滅。 如果其防禦力降到0或更少，它仍會置入其擁有者的墳墓場。）

Ver impresión
抵御死亡 瞬间
Texto impreso

目标生物本回合中不会毁坏。 （致命伤害以及注明「消灭」的效应都不会将它消灭。 如果其防御力降到0或更少，它仍会置入其拥有者的坟墓场。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 抵御死亡 Scars of Mirrodin (SOM) #134
ZHT 抵禦死亡 Scars of Mirrodin (SOM) #134

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

抵御死亡

Withstand Death

Número de coleccionista
134
Rareza
Common
Lanzamiento

瞬间

Chino tradicional

抵禦死亡

Withstand Death

Número de coleccionista
134
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 亡 Deathgrip 死亡手印 Carácter compartido: 亡 Deathlace 死亡纹饰 Carácter compartido: 亡 Brush with Death 死亡拂刷 Carácter compartido: 亡 Death Stroke 死亡一击 Carácter compartido: 亡 Death's Duet 死亡的合唱 Carácter compartido: 亡 Death Bomb 死亡炸弹 Carácter compartido: 亡 Death Grasp 死亡之攫 Carácter compartido: 亡 Death Mutation 死亡异变 Carácter compartido: 亡 Life // Death 生命 // 死亡 Carácter compartido: 亡 Death Pulse 死亡脉动 Carácter compartido: 亡 Doomed Necromancer 败亡死灵术士 Carácter compartido: 御 Withstand 抵御

Más cartas en chino de esta colección

Abuna Acolyte 高僧隨從 Arrest 逮捕 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Dispense Justice 执行正义 Elspeth Tirel 艾紫培提瑞 Fulgent Distraction 眩光擾神 Ghalma's Warden 佳瑪護衛