Explorador de identidad de cartas chinas

Watcher of the Roost — 眺巢看守

Existe en ambas escrituras

Explora Watcher of the Roost en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2014–2015Historial en chino
Ugin's Fate · UGIN

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{W}
Tipo de carta
Creature — Bird Soldier
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Flying
Morph—Reveal a white card in your hand. (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When this creature is turned face up, you gain 2 life.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Khans of Tarkir (KTK)
Primera impresión en chino tradicional Khans of Tarkir (KTK)
Primera impresión en chino simplificado Khans of Tarkir (KTK)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 眺巢看守
ZHS 眺巢看守

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

眺巢看守

Chino simplificado

眺巢看守

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 眺巢看守 Khans of Tarkir (KTK)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 眺巢看守 Khans of Tarkir (KTK)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Khans of Tarkir KTK · #30
眺巢看守
Texto impreso

飛行
變身～從你手上展示一張白色牌。（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）
當眺巢看守翻回正面時，你獲得2點生命。

Ver impresión
眺巢看守
Texto impreso

飞行
变身～从你手上展示一张白色牌。（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）
当眺巢看守翻回正面时，你获得2点生命。

Ver impresión
Ugin's Fate UGIN · #30
眺巢看守
Texto impreso

飛行變身～從你手上展示一張白色牌。（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）當眺巢看守翻回正面時，你獲得2點生命。

Ver impresión
眺巢看守
Texto impreso

飞行变身～从你手上展示一张白色牌。（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）当眺巢看守翻回正面时，你获得2点生命。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 眺巢看守 Khans of Tarkir (KTK) #30
ZHT 眺巢看守 Khans of Tarkir (KTK) #30
ZHS 眺巢看守 Ugin's Fate (UGIN) #30
ZHT 眺巢看守 Ugin's Fate (UGIN) #30

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Ugin's Fate UGIN ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

眺巢看守

Watcher of the Roost

Número de coleccionista
30
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

眺巢看守

Watcher of the Roost

Número de coleccionista
30
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

眺巢看守

Watcher of the Roost

Número de coleccionista
30
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

眺巢看守

Watcher of the Roost

Número de coleccionista
30
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 守 Coast Watcher 海岸看守人 Carácter compartido: 守 Eyes of the Watcher 看守者之眼 Carácter compartido: 守 Mausoleum Turnkey 陵墓看守 Carácter compartido: 守 Watchwolf 看守狼 Carácter compartido: 守 Watcher Sliver 看守裂片妖 Carácter compartido: 守 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Carácter compartido: 守 Parapet Watchers 胸墙看守 Carácter compartido: 守 Hanweir Watchkeep // Bane of Hanweir 翰威看守 // 翰威孽種 Carácter compartido: 守 Greenside Watcher 绿野看守 Carácter compartido: 守 Gamekeeper 猎场看守人 Carácter compartido: 守 Glade Watcher 林地看守 Carácter compartido: 守 Eyeless Watcher 無目看守

Más cartas en chino de esta colección

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Mastery of the Unseen 消形奇技 Smite the Monstrous 擊滅惡物 Soul Summons 喚魂術 Jeskai Infiltrator 潔斯凱滲透者 Reality Shift 實界變化 Mystic of the Hidden Way 隱宗秘教徒 Write into Being 墨寫成真