中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Watcher of the Roost — 眺巢看守
両方の文字体系に存在します
Watcher of the Roost の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2014–2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}
- カードタイプ
- Creature — Bird Soldier
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Flying
Morph—Reveal a white card in your hand. (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When this creature is turned face up, you gain 2 life.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
眺巢看守
ZHS
眺巢看守
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
眺巢看守
簡体字中国語
眺巢看守
繁体字中国語名の変遷
- 眺巢看守 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 眺巢看守 Khans of Tarkir (KTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Khans of Tarkir
KTK · #30
眺巢看守
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飛行
變身～從你手上展示一張白色牌。（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）
當眺巢看守翻回正面時，你獲得2點生命。
眺巢看守
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行
变身～从你手上展示一张白色牌。（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）
当眺巢看守翻回正面时，你获得2点生命。
Ugin's Fate
UGIN · #30
眺巢看守
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飛行變身～從你手上展示一張白色牌。（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）當眺巢看守翻回正面時，你獲得2點生命。
眺巢看守
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行变身～从你手上展示一张白色牌。（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）当眺巢看守翻回正面时，你获得2点生命。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：守
Coast Watcher
海岸看守人
共通する文字：守
Eyes of the Watcher
看守者之眼
共通する文字：守
Mausoleum Turnkey
陵墓看守
共通する文字：守
Watchwolf
看守狼
共通する文字：守
Watcher Sliver
看守裂片妖
共通する文字：守
Aven Riftwatcher
艾文時縫看守
共通する文字：守
Parapet Watchers
胸墙看守
共通する文字：守
Hanweir Watchkeep // Bane of Hanweir
翰威看守 // 翰威孽種
共通する文字：守
Greenside Watcher
绿野看守
共通する文字：守
Gamekeeper
猎场看守人
共通する文字：守
Glade Watcher
林地看守
共通する文字：守
Eyeless Watcher
無目看守
Ugin, the Spirit Dragon
Mastery of the Unseen
Smite the Monstrous
Soul Summons
Jeskai Infiltrator
Reality Shift
Mystic of the Hidden Way
Write into Being