Explorador de identidad de cartas chinas

Thorn Lieutenant — 荆棘副官 / 荊棘尉官

Existe en ambas escrituras

Explora Thorn Lieutenant en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2018Historial en chino
Core Set 2019 · M19

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{G}
Tipo de carta
Creature — Elf Warrior
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
{5}{G}: This creature gets +4/+4 until end of turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Core Set 2019 (M19)
Primera impresión en chino tradicional Core Set 2019 (M19)
Primera impresión en chino simplificado Core Set 2019 (M19)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 荊棘尉官
ZHS 荆棘副官

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

荊棘尉官

Chino simplificado

荆棘副官

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 荊棘尉官 Core Set 2019 (M19)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 荆棘副官 Core Set 2019 (M19)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Core Set 2019 M19 · #203
荊棘尉官
Texto impreso

每當荊棘副官成為由對手操控之咒語或異能的目標時，派出一個1/1綠色妖精／戰士衍生生物。
{5}{G}：荊棘尉官得+4/+4直到回合結束。

Ver impresión
荆棘副官
Texto impreso

每当荆棘副官成为由对手操控之咒语或异能的目标时，派出一个1/1绿色妖精／战士衍生生物。
{5}{G}：荆棘副官得+4/+4直到回合结束。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 荆棘副官 Core Set 2019 (M19) #203
ZHT 荊棘尉官 Core Set 2019 (M19) #203

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

荆棘副官

Thorn Lieutenant

Número de coleccionista
203
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

荊棘尉官

Thorn Lieutenant

Número de coleccionista
203
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 棘 Cavalier of Thorns 荊棘驍騎 Carácter compartido: 棘 Lash of Thorns 荊棘鞭擊 Carácter compartido: 棘 Wall of Brambles 荆棘墙 Carácter compartido: 棘 Briar Patch 荆棘地 Carácter compartido: 官 Ramosian Lieutenant 瑞莫斯教尉官 Carácter compartido: 棘 Child of Thorns 荆棘之子 Carácter compartido: 荆 Thornweald Archer 荊林箭手 Carácter compartido: 棘 Briarhorn 荆棘角 Carácter compartido: 荆 Briarpack Alpha 荊群首領 Carácter compartido: 副 Consul's Lieutenant 执政副官 Carácter compartido: 荆 Briarbridge Patrol 荊橋巡衛 Carácter compartido: 荆 Devilthorn Fox 魔荊狐

Más cartas en chino de esta colección

Aegis of the Heavens 天國庇佑 Aethershield Artificer 乙太盾神器師 Ajani, Adversary of Tyrants 抗暴阿耶尼 Ajani's Last Stand 阿耶尼奮絕抗擊 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Ajani's Welcome 阿耶尼相迎 Angel of the Dawn 黎明天使 Cavalry Drillmaster 骑兵教官