Explorador de identidad de cartas chinas

The First Eruption — 创世涌动 / 創世湧動

Existe en ambas escrituras

Explora The First Eruption en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2018Historial en chino
Dominaria · DOM

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{R}
Tipo de carta
Enchantment — Saga
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — This Saga deals 1 damage to each creature without flying.
II — Add {R}{R}.
III — Sacrifice a Mountain. If you do, this Saga deals 3 damage to each creature.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Dominaria (DOM)
Primera impresión en chino tradicional Dominaria (DOM)
Primera impresión en chino simplificado Dominaria (DOM)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 創世湧動
ZHS 创世涌动

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

創世湧動

Chino simplificado

创世涌动

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 創世湧動 Dominaria (DOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 创世涌动 Dominaria (DOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Dominaria DOM · #122
創世湧動
Texto impreso

（於此傳紀進戰場時及於你抽牌步驟後，加一個學問指示物。到III後犧牲之。）
I — 創世湧動對每個不具飛行異能的生物各造成1點傷害。
II — 加{R}{R}。
III — 犧牲一個山脈。如果你如此作，則創世湧動對每個生物各造成3點傷害。

Ver impresión
创世涌动
Texto impreso

（于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。到III后牺牲之。）
I — 创世涌动对每个不具飞行异能的生物各造成1点伤害。
II — 加{R}{R}。
III — 牺牲一个山脉。如果你如此作，则创世涌动对每个生物各造成3点伤害。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 创世涌动 Dominaria (DOM) #122
ZHT 創世湧動 Dominaria (DOM) #122

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

创世涌动

The First Eruption

Colección
Dominaria (DOM)
Número de coleccionista
122
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

創世湧動

The First Eruption

Colección
Dominaria (DOM)
Número de coleccionista
122
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 动 Incendiary Flow 烈焰湧動 Carácter compartido: 动 Thundering Giant 雷動巨人 Carácter compartido: 创 Traumatize 精神受創 Carácter compartido: 动 Upheaval 動盪 Carácter compartido: 创 Genesis 創生 Carácter compartido: 动 Stomping Ground 晃動大地 Carácter compartido: 创 Hypergenesis 多重創生 Carácter compartido: 动 Momentary Blink 瞬時閃動 Carácter compartido: 创 Traumatic Visions 創傷幻象 Carácter compartido: 动 Seismic Strike 地動襲擊 Carácter compartido: 世 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Carácter compartido: 动 Fauna Shaman 動物群祭師

Más cartas en chino de esta colección

Karn, Scion of Urza 克撒傳人卡恩 Adamant Will 堅定意志 Aven Sentry 艾文哨兵 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Blessed Light 受福明光 Board the Weatherlight 重登晴空號