Explorador de identidad de cartas chinas
Tezzeret, Betrayer of Flesh — 叛生逆徒泰兹瑞 / 叛生逆徒泰茲瑞
Existe en ambas escrituras
Explora Tezzeret, Betrayer of Flesh en chino a través de 6 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 6Total de impresiones en chino
- 3ZHTChino tradicional
- 3ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{U}{U}
- Tipo de carta
- Legendary Planeswalker — Tezzeret
- Última rareza
- Mítica
Texto del Oráculo
The first activated ability of an artifact you activate each turn costs {2} less to activate.
+1: Draw two cards. Then discard two cards unless you discard an artifact card.
−2: Target artifact becomes an artifact creature. If it isn't a Vehicle, it has base power and toughness 4/4.
−6: You get an emblem with "Whenever an artifact you control becomes tapped, draw a card."
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
叛生逆徒泰茲瑞
Chino simplificado
叛生逆徒泰兹瑞
Historial de nombres en chino tradicional
- 叛生逆徒泰茲瑞 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 叛生逆徒泰兹瑞 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
你每回合起動的首個神器起動式異能減少{2}來起動。
+1:抽兩張牌。然後除非你棄一張神器牌,否則棄兩張牌。
−2:目標神器成為神器生物。如果它不是載具,則它的基礎力量與防禦力為4/4。
−6:你獲得具有以下異能的徽記~「每當一個由你操控的神器成為橫置時,抽一張牌。」
Texto impreso
你每回合起动的首个神器起动式异能减少{2}来起动。
+1:抓两张牌。然后除非你弃一张神器牌,否则弃两张牌。
−2:目标神器成为神器生物。如果它不是载具,则它的基础力量与防御力为4/4。
−6:你获得具有以下异能的徽记~「每当一个由你操控的神器成为横置时,抓一张牌。」
Texto impreso
你每回合起動的首個神器起動式異能減少{2}來起動。
+1:抽兩張牌。然後除非你棄一張神器牌,否則棄兩張牌。
−2:目標神器成為神器生物。如果它不是載具,則它的基礎力量與防禦力為4/4。
−6:你獲得具有以下異能的徽記~「每當一個由你操控的神器成為橫置時,抽一張牌。」
Texto impreso
你每回合起动的首个神器起动式异能减少{2}来起动。
+1:抓两张牌。然后除非你弃一张神器牌,否则弃两张牌。
−2:目标神器成为神器生物。如果它不是载具,则它的基础力量与防御力为4/4。
−6:你获得具有以下异能的徽记~「每当一个由你操控的神器成为横置时,抓一张牌。」
Texto impreso
你每回合起動之第一個神器具有的起動式異能減少{2}來起動。
+1:抽兩張牌。然後除非你棄一張神器牌,否則棄兩張牌。
−2:目標神器成為神器生物。如果它不是載具,則它的基礎力量與防禦力為4/4。
−6:你獲得具有以下異能的徽記~「每當一個由你操控的神器成為橫置時,抽一張牌。」
Texto impreso
你每回合起动的首个神器起动式异能减少{2}来起动。
+1:抓两张牌。然后除非你弃一张神器牌,否则弃两张牌。
−2:目标神器成为神器生物。如果它不是载具,则它的基础力量与防御力为4/4。
−6:你获得具有以下异能的徽记~「每当一个由你操控的神器成为横置时,抓一张牌。」
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
叛生逆徒泰兹瑞
Tezzeret, Betrayer of Flesh
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 84
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Chino tradicional
叛生逆徒泰茲瑞
Tezzeret, Betrayer of Flesh
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 84
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Chino simplificado
叛生逆徒泰兹瑞
Tezzeret, Betrayer of Flesh
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 304
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Chino tradicional
叛生逆徒泰茲瑞
Tezzeret, Betrayer of Flesh
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 304
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Chino simplificado
叛生逆徒泰兹瑞
Tezzeret, Betrayer of Flesh
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 376
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Chino tradicional
叛生逆徒泰茲瑞
Tezzeret, Betrayer of Flesh
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 376
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 兹
Tezzeret's Betrayal
泰茲瑞的背叛
Carácter compartido: 兹
Tezzeret, Agent of Bolas
波拉斯特務泰茲瑞
Carácter compartido: 兹
Tezzeret's Gambit
泰茲瑞的計策
Carácter compartido: 兹
Tezzeret's Ambition
泰茲瑞的野心
Carácter compartido: 兹
Tezzeret the Schemer
陰謀家泰茲瑞
Carácter compartido: 兹
Tezzeret, Master of Metal
金屬大師泰茲瑞
Carácter compartido: 兹
Tezzeret's Simulacrum
泰茲瑞擬像械
Carácter compartido: 兹
Tezzeret's Touch
泰茲瑞之觸
Carácter compartido: 兹
Tezzeret, Artifice Master
神器大師泰茲瑞
Carácter compartido: 兹
Tezzeret, Cruel Machinist
殘忍械師泰茲瑞
Carácter compartido: 兹
Tezzeret's Gatebreaker
泰茲瑞的破門械
Carácter compartido: 兹
Tezzeret's Strider
泰茲瑞的神行像
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin