Explorador de identidad de cartas chinas

Tentative Connection — 暂时性联系 / 暫時性聯繫

Existe en ambas escrituras

Explora Tentative Connection en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2020Historial en chino
Ikoria: Lair of Behemoths · IKO

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{R}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Común
Artistas
Kieran Yanner

Texto del Oráculo

This spell costs {3} less to cast if you control a creature with menace.
Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Primera impresión en chino tradicional Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Primera impresión en chino simplificado Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 暫時性聯繫
ZHS 暂时性联系

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

暫時性聯繫

Chino simplificado

暂时性联系

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 暫時性聯繫 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 暂时性联系 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #138
暫時性聯繫
Texto impreso

如果你操控具威懾異能的生物，則此咒語減少{3}來施放。
獲得目標生物的操控權直到回合結束。重置該生物。它獲得敏捷異能直到回合結束。

Ver impresión
暂时性联系
Texto impreso

如果你操控具威慑异能的生物，则此咒语减少{3}来施放。
获得目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 暂时性联系 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #138
ZHT 暫時性聯繫 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #138

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

暂时性联系

Tentative Connection

Número de coleccionista
138
Rareza
Common
Artista
Kieran Yanner
Lanzamiento

Chino tradicional

暫時性聯繫

Tentative Connection

Número de coleccionista
138
Rareza
Common
Artista
Kieran Yanner
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 系 Common Bond 共同聯繫 Carácter compartido: 系 Natural Connection 自然聯繫 Carácter compartido: 性 Temporal Aperture 暂时性隙缝 Carácter compartido: 时 Time Ebb 時光退潮 Carácter compartido: 时 Temporary Insanity 暂时错乱 Carácter compartido: 时 Day of the Dragons 诸龙时光 Carácter compartido: 时 Temporal Cascade 时间串联 Carácter compartido: 时 Clock of Omens 预兆时钟 Carácter compartido: 时 Time of Need 危急時刻 Carácter compartido: 时 Hour of Reckoning 报应时刻 Carácter compartido: 时 Stitch in Time 时间织联 Carácter compartido: 时 Jhoira's Timebug 尤依菈的計時蟲

Más cartas en chino de esta colección

Adaptive Shimmerer 適境爍光蟲 Farfinder 识途灵狐 Mysterious Egg 玄奇蛋 Blade Banish 劍光封喉 Checkpoint Officer 關卡長官 Coordinated Charge 協同衝鋒 Cubwarden 護崽慈獅 Daysquad Marshal 晝班隊元帥