Chinese Card Identity Explorer

Tentative Connection — 暂时性联系 / 暫時性聯繫

Exists in both scripts

Explore Tentative Connection in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2020Chinese history
Ikoria: Lair of Behemoths · IKO

Card overview

Mana cost
{3}{R}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common
Artists
Kieran Yanner

Oracle text

This spell costs {3} less to cast if you control a creature with menace.
Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
First Traditional Chinese printing Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
First Simplified Chinese printing Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 暫時性聯繫
ZHS 暂时性联系

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

暫時性聯繫

Simplified Chinese

暂时性联系

Traditional Chinese name history

  1. 暫時性聯繫 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 暂时性联系 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #138
暫時性聯繫
Printed text

如果你操控具威懾異能的生物，則此咒語減少{3}來施放。
獲得目標生物的操控權直到回合結束。重置該生物。它獲得敏捷異能直到回合結束。

View printing
暂时性联系
Printed text

如果你操控具威慑异能的生物，则此咒语减少{3}来施放。
获得目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 暂时性联系 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #138
ZHT 暫時性聯繫 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #138

Sets featuring this card in Chinese

Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

暂时性联系

Tentative Connection

Collector number
138
Rarity
Common
Artist
Kieran Yanner
Released

Traditional Chinese

暫時性聯繫

Tentative Connection

Collector number
138
Rarity
Common
Artist
Kieran Yanner
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 系 Common Bond 共同聯繫 Shared character: 系 Natural Connection 自然聯繫 Shared character: 性 Temporal Aperture 暂时性隙缝 Shared character: 时 Time Ebb 時光退潮 Shared character: 时 Temporary Insanity 暂时错乱 Shared character: 时 Day of the Dragons 诸龙时光 Shared character: 时 Temporal Cascade 时间串联 Shared character: 时 Clock of Omens 预兆时钟 Shared character: 时 Time of Need 危急時刻 Shared character: 时 Hour of Reckoning 报应时刻 Shared character: 时 Stitch in Time 时间织联 Shared character: 时 Jhoira's Timebug 尤依菈的計時蟲

More Chinese cards from this set

Adaptive Shimmerer 適境爍光蟲 Farfinder 识途灵狐 Mysterious Egg 玄奇蛋 Blade Banish 劍光封喉 Checkpoint Officer 關卡長官 Coordinated Charge 協同衝鋒 Cubwarden 護崽慈獅 Daysquad Marshal 晝班隊元帥