Explorador de identidad de cartas chinas

Take Up the Shield — 举盾护卫

Explora Take Up the Shield en chino a través de 2 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 0ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 2022–2024Historial en chino
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{W}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Put a +1/+1 counter on target creature. It gains lifelink and indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Dominaria United (DMU)
Primera impresión en chino tradicional No registrado
Primera impresión en chino simplificado Dominaria United (DMU)
Cobertura lingüística Solo chino simplificado 0 edición(es) bilingüe(s)
ZHT —
ZHS 举盾护卫

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

举盾护卫

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 举盾护卫 Dominaria United (DMU)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Dominaria United DMU · #35
No registrado
举盾护卫
Texto impreso

在目标生物上放置一个+1/+1指示物。它获得系命与不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）

Ver impresión
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #34
No registrado
举盾护卫
Texto impreso

在目标生物上放置一个+1/+1指示物。它获得系命与不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 举盾护卫 Dominaria United (DMU) #35
ZHS 举盾护卫 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #34

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Dominaria United DMU ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

举盾护卫

Take Up the Shield

Número de coleccionista
34
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

举盾护卫

Take Up the Shield

Número de coleccionista
35
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 卫 Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield 英靈神瑞丹妮 // 衛護之盾瓦米拉 Carácter compartido: 卫 Breezekeeper 微风护卫 Carácter compartido: 卫 Keeper of the Dead 死尸护卫 Carácter compartido: 卫 Keeper of the Flame 焰火护卫 Carácter compartido: 卫 Keeper of the Light 明光护卫 Carácter compartido: 卫 Keeper of the Mind 心灵护卫 Carácter compartido: 护 Shield Mate 护盾手 Carácter compartido: 卫 Kjeldoran Royal Guard 奇亚多朗皇家护卫 Carácter compartido: 卫 Diplomatic Escort 外交官护卫 Carácter compartido: 卫 Steadfast Guard 坚定的护卫 Carácter compartido: 卫 Whipkeeper 炎鞭护卫 Carácter compartido: 护 Floating Shield 漂浮护盾

Más cartas en chino de esta colección

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔