Chinese Card Identity Explorer

Take Up the Shield — 举盾护卫

Explore Take Up the Shield in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2022–2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Card overview

Mana cost
{1}{W}
Card type
Instant
Latest rarity
Common

Oracle text

Put a +1/+1 counter on target creature. It gains lifelink and indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dominaria United (DMU)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Dominaria United (DMU)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 举盾护卫

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

举盾护卫

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 举盾护卫 Dominaria United (DMU)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dominaria United DMU · #35
Not recorded
举盾护卫
Printed text

在目标生物上放置一个+1/+1指示物。它获得系命与不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）

View printing
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #34
Not recorded
举盾护卫
Printed text

在目标生物上放置一个+1/+1指示物。它获得系命与不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 举盾护卫 Dominaria United (DMU) #35
ZHS 举盾护卫 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #34

Sets featuring this card in Chinese

Dominaria United DMU ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

举盾护卫

Take Up the Shield

Collector number
35
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 卫 Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield 英靈神瑞丹妮 // 衛護之盾瓦米拉 Shared character: 卫 Breezekeeper 微风护卫 Shared character: 卫 Keeper of the Dead 死尸护卫 Shared character: 卫 Keeper of the Flame 焰火护卫 Shared character: 卫 Keeper of the Light 明光护卫 Shared character: 卫 Keeper of the Mind 心灵护卫 Shared character: 护 Shield Mate 护盾手 Shared character: 卫 Kjeldoran Royal Guard 奇亚多朗皇家护卫 Shared character: 卫 Diplomatic Escort 外交官护卫 Shared character: 卫 Steadfast Guard 坚定的护卫 Shared character: 卫 Whipkeeper 炎鞭护卫 Shared character: 护 Floating Shield 漂浮护盾

More Chinese cards from this set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔