Chinese Card Identity Explorer
Floating Shield — 漂浮护盾
Exists in both scripts
Explore Floating Shield in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2002Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{W}
- Card type
- Enchantment — Aura
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Enchant creature
As this Aura enters, choose a color.
Enchanted creature has protection from the chosen color. This effect doesn't remove this Aura.
Sacrifice this Aura: Target creature gains protection from the chosen color until end of turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
漂浮护盾
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 漂浮护盾 Torment (TOR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
于漂浮护盾进场时,选择一种颜色。\n受此结界的生物具有反该色保护异能。此效应不会移除漂浮护盾。\n牺牲漂浮护盾:目标生物获得反该色保护异能直到回合结束。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
漂浮护盾
Floating Shield
- Collector number
- 5
- Rarity
- Common
- Released
生物结界
Traditional Chinese
Floating Shield
Floating Shield
- Collector number
- 5
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 护
Shield Mate
护盾手
Shared character: 浮
Skittering Skirge
漂浮斯克魔
Shared character: 护
Haazda Shield Mate
哈资达护盾手
Shared character: 护
Makindi Shieldmate
马钦迪护盾手
Shared character: 护
Shieldmate's Blessing
护盾手祝福
Shared character: 护
Faith's Shield
信念護盾
Shared character: 护
Elgaud Shieldmate
艾爾告護盾手
Shared character: 护
Nyxborn Shieldmate
天裔護盾手
Shared character: 护
Ephemeral Shields
瞬逝護盾
Shared character: 护
Guardian Shield-Bearer
执盾守护者
Shared character: 护
Cathar's Shield
護教軍之盾
Shared character: 护
Drogskol Shieldmate
卓茲克護盾靈
Angel of Retribution
Aven Trooper
Cleansing Meditation
Equal Treatment
Frantic Purification
Hypochondria
Major Teroh
Militant Monk