Chinese Card Identity Explorer

Kjeldoran Royal Guard — 奇亚多朗皇家护卫

Exists in both scripts

Explore Kjeldoran Royal Guard in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 1997–2007Chinese history
Tenth Edition · 10E

Card overview

Mana cost
{3}{W}{W}
Card type
Creature — Human Soldier
Latest rarity
Rare

Oracle text

{T}: All combat damage that would be dealt to you by unblocked creatures this turn is dealt to this creature instead.

Flavor text

奇亚多朗皇家护卫挺立冰雪苔原，长枪耸立，永遵王誓。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fifth Edition (5ED)
First Traditional Chinese printing Fifth Edition (5ED)
First Simplified Chinese printing Classic Sixth Edition (6ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 奇亚多朗皇家护卫

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

奇亚多朗皇家护卫

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 奇亚多朗皇家护卫 Classic Sixth Edition (6ED)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Classic Sixth Edition 6ED · #28
Kjeldoran Royal Guard View printing
奇亚多朗皇家护卫 生物～士兵
Printed text

ocT：将本回合未被阻挡的生物对你造成的所有战斗伤害，改为转移至奇亚多朗皇家护卫上。

View printing
Seventh Edition 7ED · #23
Kjeldoran Royal Guard View printing
奇亚多朗皇家护卫 生物～士兵
Printed text

ocT：于本回合中，未受阻挡的生物将对你造成的所有战斗伤害，改为对奇亚多朗皇家护卫造成之。

View printing
Tenth Edition 10E · #25
Not recorded
奇亚多朗皇家护卫 生物～人类／士兵
Printed text

{T}：本回合中，未受阻挡的生物将对你造成的所有战斗伤害都改为对奇亚多朗皇家护卫造成之。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT Kjeldoran Royal Guard Fifth Edition (5ED) #44
ZHS 奇亚多朗皇家护卫 Classic Sixth Edition (6ED) #28
ZHT Kjeldoran Royal Guard Classic Sixth Edition (6ED) #28
ZHS 奇亚多朗皇家护卫 Seventh Edition (7ED) #23
ZHT Kjeldoran Royal Guard Seventh Edition (7ED) #23
ZHS 奇亚多朗皇家护卫 Tenth Edition (10E) #25

Sets featuring this card in Chinese

Fifth Edition 5ED ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Tenth Edition 10E ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

奇亚多朗皇家护卫

Kjeldoran Royal Guard

Collector number
25
Rarity
Rare
Released

生物～人类／士兵

Simplified Chinese

奇亚多朗皇家护卫

Kjeldoran Royal Guard

Collector number
23
Rarity
Rare
Released

生物～士兵

Traditional Chinese

Kjeldoran Royal Guard

Kjeldoran Royal Guard

Collector number
23
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

奇亚多朗皇家护卫

Kjeldoran Royal Guard

Collector number
28
Rarity
Rare
Released

生物～士兵

Traditional Chinese

Kjeldoran Royal Guard

Kjeldoran Royal Guard

Collector number
28
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

Kjeldoran Royal Guard

Kjeldoran Royal Guard

Collector number
44
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 亚 Kjeldoran Dead 奇亚多朗亡者 Shared character: 亚 Darien, King of Kjeldor 奇亚多王达利安 Shared character: 亚 Kjeldoran Gargoyle 奇亚多石像鬼 Shared character: 亚 Kjeldoran Javelineer 奇亚多掷枪手 Shared character: 亚 Kjeldoran Outrider 奇亚多前导兵 Shared character: 亚 Kjeldoran War Cry 奇亚多战嚎 Shared character: 卫 Den Protector 家園衛護人 Shared character: 家 Royal Assassin 皇家刺客 Shared character: 卫 Breezekeeper 微风护卫 Shared character: 卫 Keeper of the Dead 死尸护卫 Shared character: 卫 Keeper of the Flame 焰火护卫 Shared character: 卫 Keeper of the Light 明光护卫

More Chinese cards from this set

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队