Explorador de identidad de cartas chinas

Take to the Streets — 走上街头 / 走上街頭

Existe en ambas escrituras

Explora Take to the Streets en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Streets of New Capenna · SNC

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{G}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Creatures you control get +2/+2 until end of turn. Citizens you control get an additional +1/+1 and gain vigilance until end of turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Streets of New Capenna (SNC)
Primera impresión en chino tradicional Streets of New Capenna (SNC)
Primera impresión en chino simplificado Streets of New Capenna (SNC)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 走上街頭
ZHS 走上街头

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

走上街頭

Chino simplificado

走上街头

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 走上街頭 Streets of New Capenna (SNC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 走上街头 Streets of New Capenna (SNC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Streets of New Capenna SNC · #158
走上街頭
Texto impreso

由你操控的生物得+2/+2直到回合結束。直到回合結束，由你操控的市民再得+1/+1且獲得警戒異能。

Ver impresión
走上街头
Texto impreso

由你操控的生物得+2/+2直到回合结束。直到回合结束，由你操控的市民再得+1/+1且获得警戒异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 走上街头 Streets of New Capenna (SNC) #158
ZHT 走上街頭 Streets of New Capenna (SNC) #158

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

走上街头

Take to the Streets

Número de coleccionista
158
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

走上街頭

Take to the Streets

Número de coleccionista
158
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 头 Street Riot 街頭暴亂 Carácter compartido: 头 Krenko, Tin Street Kingpin 锡街头目克仑可 Carácter compartido: 头 Rigo, Streetwise Mentor 街頭明師瑞格 Carácter compartido: 头 Street Urchin 街頭流浪兒 Carácter compartido: 头 Backslide 路走回头 Carácter compartido: 头 Street Savvy 街头智慧 Carácter compartido: 头 Clockwork Hydra 發條多頭龍 Carácter compartido: 头 Two-Headed Sliver 雙頭裂片妖 Carácter compartido: 头 Canyon Minotaur 峽谷牛頭怪 Carácter compartido: 头 Protean Hydra 變化多頭龍 Carácter compartido: 头 Augury Owl 卜算貓頭鷹 Carácter compartido: 头 Warlord's Axe 軍頭斧

Más cartas en chino de esta colección

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒