Explorador de cartas chinas distintas
Storyweave — 爬梳叙事 / 爬梳敘事
Existe en ambas escrituras
Explora Storyweave en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{G}
- Tipo de carta
- Instant
- Última rareza
- Infrecuente
Texto del Oráculo
Choose one —
• Put two +1/+1 counters on target creature you control.
• Put two lore counters on target Saga you control. The next time one or more enchantment creatures you control enter this turn, each enters with two additional +1/+1 counters on it.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
爬梳敘事
Chino simplificado
爬梳叙事
Historial de nombres en chino tradicional
- 爬梳敘事 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 爬梳叙事 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
選擇一項~
•在目標由你操控的生物上放置兩個+1/+1指示物。
•在目標由你操控的傳紀上放置兩個學問指示物。本回合中,一個或數個結界生物下一次在你的操控下進戰場時,它們上面均額外有兩個+1/+1指示物。
Texto impreso
选择一项~
•在目标由你操控的生物上放置两个+1/+1指示物。
•在目标由你操控的传纪上放置两个学问指示物。本回合中,一个或数个结界生物下一次在你的操控下进战场时,它们上面均额外有两个+1/+1指示物。
Cronología de las impresiones en chino
Vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
爬梳叙事
Storyweave
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 209
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino tradicional
爬梳敘事
Storyweave
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 209
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Primero se muestran las cartas con exactamente el mismo nombre chino impreso y, a continuación, otras cartas distintas que comparten uno o más caracteres con los nombres chinos registrados para esta carta.
Carácter compartido: 事
Birgi, God of Storytelling // Harnfel, Horn of Bounty
敘事神碧爾琪 // 豐足觥號亨費爾
Carácter compartido: 叙
Sythis, Harvest's Hand
豐收之手敘提絲
Carácter compartido: 事
Staff of the Storyteller
叙事人手杖
Carácter compartido: 事
Tune the Narrative
叙事调律
Carácter compartido: 事
Fortified Area
防御工事
Carácter compartido: 爬
Creeping Mold
爬行腐霉
Carácter compartido: 爬
Cinder Crawler
煤渣爬虫
Carácter compartido: 爬
Cavern Crawler
巨穴爬虫
Carácter compartido: 爬
Rampart Crawler
壁垒爬虫
Carácter compartido: 爬
Kavu Climber
攀爬卡甫
Carácter compartido: 爬
Frightcrawler
惊骇爬虫
Carácter compartido: 事
Dwell on the Past
耽溺往事
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin