Explorador de identidad de cartas chinas

Stormtide Leviathan — 暴潮海怪

Existe en ambas escrituras

Explora Stormtide Leviathan en chino a través de 8 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 8Total de impresiones en chino
  • 4ZHTChino tradicional
  • 4ZHSChino simplificado
  • 4Colecciones
  • 4Ediciones en ambas escrituras
  • 2010–2020Historial en chino
Commander Legends · CMR

Resumen de la carta

Coste de maná
{5}{U}{U}{U}
Tipo de carta
Creature — Leviathan
Fuerza / resistencia
8 / 8
Última rareza
Rara
Artistas
Karl Kopinski
Palabras clave
Landwalk, Islandwalk

Texto del Oráculo

Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
All lands are Islands in addition to their other types.
Creatures without flying or islandwalk can't attack.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Magic 2011 (M11)
Primera impresión en chino tradicional Magic 2011 (M11)
Primera impresión en chino simplificado Magic 2011 (M11)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 4 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 暴潮海怪
ZHS 暴潮海怪

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

暴潮海怪

Chino simplificado

暴潮海怪

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 暴潮海怪 Magic 2011 (M11)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 暴潮海怪 Magic 2011 (M11)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Magic 2011 M11 · #74
暴潮海怪
Texto impreso

海島行者 （只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋）
所有地均額外具有海島此類別。
不具飛行或海島行者異能的生物不能攻擊。

Ver impresión
暴潮海怪 生物～海怪
Texto impreso

海岛行者 （只要防御牌手操控海岛，此生物就不能被阻挡）\n所有地均额外具有海岛此类别。\n不具飞行或海岛行者异能的生物不能攻击。

Ver impresión
Magic 2013 M13 · #70
暴潮海怪
Texto impreso

海島行者（只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋。）
所有地均額外具有海島此類別。
不具飛行或海島行者異能的生物不能攻擊。

Ver impresión
暴潮海怪
Texto impreso

海岛行者（只要防御牌手操控海岛，此生物就不能被阻挡。）
所有地均额外具有海岛此类别。
不具飞行或海岛行者异能的生物不能攻击。

Ver impresión
Magic 2015 M15 · #80
暴潮海怪
Texto impreso

海島行者（只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋。）
所有地均額外具有海島此類別。
不具飛行或海島行者異能的生物不能攻擊。

Ver impresión
暴潮海怪
Texto impreso

海岛行者（只要防御牌手操控海岛，此生物就不能被阻挡。）
所有地均额外具有海岛此类别。
不具飞行或海岛行者异能的生物不能攻击。

Ver impresión
Commander Legends CMR · #407
暴潮海怪
Texto impreso

海島行者（只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋。）
所有地均額外具有海島此類別。
不具飛行或海島行者異能的生物不能攻擊。

Ver impresión
暴潮海怪
Texto impreso

海岛行者（只要防御牌手操控海岛，此生物就不能被阻挡。）
所有地均额外具有海岛此类别。
不具飞行或海岛行者异能的生物不能攻击。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 暴潮海怪 Magic 2011 (M11) #74
ZHT 暴潮海怪 Magic 2011 (M11) #74
ZHS 暴潮海怪 Magic 2013 (M13) #70
ZHT 暴潮海怪 Magic 2013 (M13) #70
ZHS 暴潮海怪 Magic 2015 (M15) #80
ZHT 暴潮海怪 Magic 2015 (M15) #80
ZHS 暴潮海怪 Commander Legends (CMR) #407
ZHT 暴潮海怪 Commander Legends (CMR) #407

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Número de coleccionista
407
Rareza
Rare
Artista
Karl Kopinski
Lanzamiento

Chino tradicional

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Número de coleccionista
407
Rareza
Rare
Artista
Karl Kopinski
Lanzamiento

Chino simplificado

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Número de coleccionista
80
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Número de coleccionista
80
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Número de coleccionista
70
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Número de coleccionista
70
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Número de coleccionista
74
Rareza
Rare
Lanzamiento

生物～海怪

Chino tradicional

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Número de coleccionista
74
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 怪 Leviathan 海怪 Carácter compartido: 怪 Segovian Leviathan 比高维安海怪 Carácter compartido: 海 Flooded Shoreline 潮没海岸 Carácter compartido: 怪 Thing from the Deep 深海来的怪物 Carácter compartido: 怪 Tidal Kraken 潮汐巨怪 Carácter compartido: 暴 Tidespout Tyrant 潮浪暴君 Carácter compartido: 怪 Deep-Sea Kraken 深海巨怪 Carácter compartido: 怪 Kederekt Leviathan 奇登磊海怪 Carácter compartido: 怪 Inkwell Leviathan 墨涌海怪 Carácter compartido: 怪 Sealock Monster 海牢怪 Carácter compartido: 怪 Breaching Leviathan 破浪海怪 Carácter compartido: 怪 Angrath, Minotaur Pirate 牛頭怪海盜安戈斯

Más cartas en chino de esta colección

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使