Chinese Card Identity Explorer

Stormtide Leviathan — 暴潮海怪

Exists in both scripts

Explore Stormtide Leviathan in Chinese across 8 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 8Total Chinese printings
  • 4ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 4Sets in both scripts
  • 2010–2020Chinese history
Commander Legends · CMR

Card overview

Mana cost
{5}{U}{U}{U}
Card type
Creature — Leviathan
Power / toughness
8 / 8
Latest rarity
Rare
Artists
Karl Kopinski
Keywords
Landwalk, Islandwalk

Oracle text

Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
All lands are Islands in addition to their other types.
Creatures without flying or islandwalk can't attack.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Traditional Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Simplified Chinese printing Magic 2011 (M11)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 4 bilingual set(s)
ZHT 暴潮海怪
ZHS 暴潮海怪

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

暴潮海怪

Simplified Chinese

暴潮海怪

Traditional Chinese name history

  1. 暴潮海怪 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 暴潮海怪 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2011 M11 · #74
暴潮海怪
Printed text

海島行者 （只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋）
所有地均額外具有海島此類別。
不具飛行或海島行者異能的生物不能攻擊。

View printing
暴潮海怪 生物～海怪
Printed text

海岛行者 （只要防御牌手操控海岛，此生物就不能被阻挡）\n所有地均额外具有海岛此类别。\n不具飞行或海岛行者异能的生物不能攻击。

View printing
Magic 2013 M13 · #70
暴潮海怪
Printed text

海島行者（只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋。）
所有地均額外具有海島此類別。
不具飛行或海島行者異能的生物不能攻擊。

View printing
暴潮海怪
Printed text

海岛行者（只要防御牌手操控海岛，此生物就不能被阻挡。）
所有地均额外具有海岛此类别。
不具飞行或海岛行者异能的生物不能攻击。

View printing
Magic 2015 M15 · #80
暴潮海怪
Printed text

海島行者（只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋。）
所有地均額外具有海島此類別。
不具飛行或海島行者異能的生物不能攻擊。

View printing
暴潮海怪
Printed text

海岛行者（只要防御牌手操控海岛，此生物就不能被阻挡。）
所有地均额外具有海岛此类别。
不具飞行或海岛行者异能的生物不能攻击。

View printing
Commander Legends CMR · #407
暴潮海怪
Printed text

海島行者（只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋。）
所有地均額外具有海島此類別。
不具飛行或海島行者異能的生物不能攻擊。

View printing
暴潮海怪
Printed text

海岛行者（只要防御牌手操控海岛，此生物就不能被阻挡。）
所有地均额外具有海岛此类别。
不具飞行或海岛行者异能的生物不能攻击。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 暴潮海怪 Magic 2011 (M11) #74
ZHT 暴潮海怪 Magic 2011 (M11) #74
ZHS 暴潮海怪 Magic 2013 (M13) #70
ZHT 暴潮海怪 Magic 2013 (M13) #70
ZHS 暴潮海怪 Magic 2015 (M15) #80
ZHT 暴潮海怪 Magic 2015 (M15) #80
ZHS 暴潮海怪 Commander Legends (CMR) #407
ZHT 暴潮海怪 Commander Legends (CMR) #407

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Collector number
407
Rarity
Rare
Artist
Karl Kopinski
Released

Traditional Chinese

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Collector number
407
Rarity
Rare
Artist
Karl Kopinski
Released

Simplified Chinese

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Collector number
80
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Collector number
80
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Collector number
70
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Collector number
70
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Collector number
74
Rarity
Rare
Released

生物～海怪

Traditional Chinese

暴潮海怪

Stormtide Leviathan

Collector number
74
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 怪 Leviathan 海怪 Shared character: 怪 Segovian Leviathan 比高维安海怪 Shared character: 海 Flooded Shoreline 潮没海岸 Shared character: 怪 Thing from the Deep 深海来的怪物 Shared character: 怪 Tidal Kraken 潮汐巨怪 Shared character: 暴 Tidespout Tyrant 潮浪暴君 Shared character: 怪 Deep-Sea Kraken 深海巨怪 Shared character: 怪 Kederekt Leviathan 奇登磊海怪 Shared character: 怪 Inkwell Leviathan 墨涌海怪 Shared character: 怪 Sealock Monster 海牢怪 Shared character: 怪 Breaching Leviathan 破浪海怪 Shared character: 怪 Angrath, Minotaur Pirate 牛頭怪海盜安戈斯

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使