Explorador de identidad de cartas chinas
Spitting Image — 射影
Existe en ambas escrituras
Explora Spitting Image en chino a través de 6 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 6Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 4ZHSChino simplificado
- 4Colecciones
- 2Ediciones en ambas escrituras
- 2008–2021Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {4}{G/U}{G/U}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última rareza
- Rara
- Artistas
- Jim Nelson
- Palabras clave
- Retrace
Texto del Oráculo
Create a token that's a copy of target creature.
Retrace (You may cast this card from your graveyard by discarding a land card in addition to paying its other costs.)
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
射影
ZHS
射影
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
射影
Chino simplificado
射影
Historial de nombres en chino tradicional
- 射影 Commander Legends (CMR)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 射影 Eventide (EVE)
1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Eventide
EVE · #162
No registrado
射影
法术
Ver impresión
Texto impreso
将一个衍生物放置进场，此衍生物为目标生物之复制。\n追溯 （你可以从你的坟墓场使用此牌，但必须支付其所需费用，并额外弃掉一张地牌。）
Commander 2016
C16 · #236
No registrado
射影
Ver impresión
Texto impreso
派出一个衍生物，此衍生物为目标生物之复制品。
追溯（你可以从你的坟墓场施放此牌，但必须支付其所需费用，并额外弃掉一张地牌。）
Commander Legends
CMR · #453
射影
Ver impresión
Texto impreso
派出一個衍生物，此衍生物為目標生物之複製品。
追溯（你可以從你的墳墓場施放此牌，但必須支付其所需費用並額外棄一張地牌。）
射影
Ver impresión
Texto impreso
派出一个衍生物，此衍生物为目标生物之复制品。
追溯（你可以从你的坟墓场施放此牌，但必须支付其所需费用并额外弃一张地牌。）
Commander 2021
C21 · #229
射影
Ver impresión
Texto impreso
派出一個衍生物，此衍生物為目標生物之複製品。
追溯（你可以從你的墳墓場施放此牌，但必須支付其所需費用並額外棄一張地牌。）
射影
Ver impresión
Texto impreso
派出一个衍生物，此衍生物为目标生物之复制品。
追溯（你可以从你的坟墓场施放此牌，但必须支付其所需费用并额外弃一张地牌。）
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Eventide
EVE
ZHS 1 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Commander 2016
C16
ZHS 1 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Commander Legends
CMR
ZHT ZHS 2 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Commander 2021
C21
ZHT ZHS 2 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
射影
Spitting Image
- Colección
- Commander 2021 (C21)
- Número de coleccionista
- 229
- Rareza
- Rare
- Artista
- Jim Nelson
- Lanzamiento
Chino tradicional
射影
Spitting Image
- Colección
- Commander 2021 (C21)
- Número de coleccionista
- 229
- Rareza
- Rare
- Artista
- Jim Nelson
- Lanzamiento
Chino simplificado
射影
Spitting Image
- Colección
- Commander Legends (CMR)
- Número de coleccionista
- 453
- Rareza
- Rare
- Artista
- Jim Nelson
- Lanzamiento
Chino tradicional
射影
Spitting Image
- Colección
- Commander Legends (CMR)
- Número de coleccionista
- 453
- Rareza
- Rare
- Artista
- Jim Nelson
- Lanzamiento
Chino simplificado
射影
Spitting Image
- Colección
- Commander 2016 (C16)
- Número de coleccionista
- 236
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
射影
Spitting Image
- Colección
- Eventide (EVE)
- Número de coleccionista
- 162
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
法术
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 影
Nether Shadow
阴间影子
Carácter compartido: 影
Vision Charm
幻影护符
Carácter compartido: 影
Feral Shadow
凶猛怪影
Carácter compartido: 射
Keen-Eyed Archers
千里眼射手
Carácter compartido: 影
Dream Prowler
梦境巡影
Carácter compartido: 影
Soltari Visionary
索泰利幻影师
Carácter compartido: 射
Heat Ray
熱射線
Carácter compartido: 射
Reflexes
反射动作
Carácter compartido: 影
Veiled Apparition
隐匿幻影
Carácter compartido: 影
Ethereal Champion
幻影斗士
Carácter compartido: 射
Crenellated Wall
射口墙
Carácter compartido: 影
Blurred Mongoose
迅影猫鼬
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor