Chinese Card Identity Explorer

Spitting Image — 射影

Exists in both scripts

Explore Spitting Image in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2008–2021Chinese history
Commander 2021 · C21

Card overview

Mana cost
{4}{G/U}{G/U}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Rare
Artists
Jim Nelson
Keywords
Retrace

Oracle text

Create a token that's a copy of target creature.
Retrace (You may cast this card from your graveyard by discarding a land card in addition to paying its other costs.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Eventide (EVE)
First Traditional Chinese printing Commander Legends (CMR)
First Simplified Chinese printing Eventide (EVE)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 射影
ZHS 射影

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

射影

Simplified Chinese

射影

Traditional Chinese name history

  1. 射影 Commander Legends (CMR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 射影 Eventide (EVE)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Eventide EVE · #162
Not recorded
射影 法术
Printed text

将一个衍生物放置进场，此衍生物为目标生物之复制。\n追溯 （你可以从你的坟墓场使用此牌，但必须支付其所需费用，并额外弃掉一张地牌。）

View printing
Commander 2016 C16 · #236
Not recorded
射影
Printed text

派出一个衍生物，此衍生物为目标生物之复制品。
追溯（你可以从你的坟墓场施放此牌，但必须支付其所需费用，并额外弃掉一张地牌。）

View printing
Commander Legends CMR · #453
射影
Printed text

派出一個衍生物，此衍生物為目標生物之複製品。
追溯（你可以從你的墳墓場施放此牌，但必須支付其所需費用並額外棄一張地牌。）

View printing
射影
Printed text

派出一个衍生物，此衍生物为目标生物之复制品。
追溯（你可以从你的坟墓场施放此牌，但必须支付其所需费用并额外弃一张地牌。）

View printing
Commander 2021 C21 · #229
射影
Printed text

派出一個衍生物，此衍生物為目標生物之複製品。
追溯（你可以從你的墳墓場施放此牌，但必須支付其所需費用並額外棄一張地牌。）

View printing
射影
Printed text

派出一个衍生物，此衍生物为目标生物之复制品。
追溯（你可以从你的坟墓场施放此牌，但必须支付其所需费用并额外弃一张地牌。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 射影 Eventide (EVE) #162
ZHS 射影 Commander 2016 (C16) #236
ZHS 射影 Commander Legends (CMR) #453
ZHT 射影 Commander Legends (CMR) #453
ZHS 射影 Commander 2021 (C21) #229
ZHT 射影 Commander 2021 (C21) #229

Sets featuring this card in Chinese

Eventide EVE ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander 2016 C16 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

射影

Spitting Image

Collector number
229
Rarity
Rare
Artist
Jim Nelson
Released

Traditional Chinese

射影

Spitting Image

Collector number
229
Rarity
Rare
Artist
Jim Nelson
Released

Simplified Chinese

射影

Spitting Image

Collector number
453
Rarity
Rare
Artist
Jim Nelson
Released

Traditional Chinese

射影

Spitting Image

Collector number
453
Rarity
Rare
Artist
Jim Nelson
Released

Simplified Chinese

射影

Spitting Image

Collector number
236
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

射影

Spitting Image

Collector number
162
Rarity
Rare
Released

法术

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 影 Nether Shadow 阴间影子 Shared character: 影 Vision Charm 幻影护符 Shared character: 影 Feral Shadow 凶猛怪影 Shared character: 射 Keen-Eyed Archers 千里眼射手 Shared character: 影 Dream Prowler 梦境巡影 Shared character: 影 Soltari Visionary 索泰利幻影师 Shared character: 射 Heat Ray 熱射線 Shared character: 射 Reflexes 反射动作 Shared character: 影 Veiled Apparition 隐匿幻影 Shared character: 影 Ethereal Champion 幻影斗士 Shared character: 射 Crenellated Wall 射口墙 Shared character: 影 Blurred Mongoose 迅影猫鼬

More Chinese cards from this set

Breena, the Demagogue 煽動師布莉娜 Felisa, Fang of Silverquill 银毫之牙斐莉莎 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭 Zaffai, Thunder Conductor 雷鸣通导师冉非 Gyome, Master Chef 主廚紀堯姆 Willowdusk, Essence Seer 菁華預言師柳霞 Alibou, Ancient Witness 遠古見證人阿力布 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格