Explorador de identidad de cartas chinas

Rust Monster — 锈蚀怪 / 銹蝕怪

Existe en ambas escrituras

Explora Rust Monster en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{R}
Tipo de carta
Creature — Beast
Fuerza / resistencia
2 / 1
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Simon Dominic, Russ Nicholson
Palabras clave
First strike

Texto del Oráculo

First strike
Sacrifice an artifact: This creature gets +2/+0 until end of turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primera impresión en chino tradicional Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primera impresión en chino simplificado Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 銹蝕怪
ZHS 锈蚀怪

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

銹蝕怪

Chino simplificado

锈蚀怪

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 銹蝕怪 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 锈蚀怪 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 锈蚀怪 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #161
ZHT 銹蝕怪 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #161
ZHS 锈蚀怪 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #321
ZHT 銹蝕怪 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #321

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 4 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 怪 Toxrill, the Corrosive 腐蝕蝓怪陀襲力 Carácter compartido: 蚀 Caustic Tar 腐蝕焦油 Carácter compartido: 蚀 Rust Elemental 锈蚀元素 Carácter compartido: 蚀 Rain of Rust 锈蚀雨 Carácter compartido: 蚀 Reality Acid 實界銷蝕 Carácter compartido: 蚀 Etched Champion 蝕刻鬥士 Carácter compartido: 銹 Rust Tick 锈虱 Carácter compartido: 銹 Rusted Relic 生锈遗物 Carácter compartido: 蚀 Caustic Hound 蝕液獵犬 Carácter compartido: 蚀 Creeping Corrosion 蔓延侵蝕 Carácter compartido: 銹 Rusted Slasher 锈斑斩击兽 Carácter compartido: 蚀 Corrosive Gale 腐蝕狂風

Más cartas en chino de esta colección

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师