Explorador de identidad de cartas chinas
Reprieve — 稍作缓息
Explora Reprieve en chino a través de 1 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 1Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2023Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {1}{W}
- Tipo de carta
- Instant
- Última rareza
- Infrecuente
Texto del Oráculo
Return target spell to its owner's hand.
Draw a card.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
稍作缓息
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 稍作缓息 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
将目标咒语移回其拥有者手上。
抓一张牌。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
稍作缓息
Reprieve
- Número de coleccionista
- 26
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 息
Murk Dwellers
黑暗栖息者
Carácter compartido: 息
Breathstealer's Crypt
窃息者的墓穴
Carácter compartido: 息
Firebreathing
炎息
Carácter compartido: 息
Alluring Scent
诱惑气息
Carácter compartido: 息
Breath of Life
生之气息
Carácter compartido: 缓
Allay
和缓
Carácter compartido: 作
Nausea
作呕
Carácter compartido: 作
Paroxysm
间歇发作
Carácter compartido: 息
No Rest for the Wicked
恶者不息
Carácter compartido: 作
Reflexes
反射动作
Carácter compartido: 息
Snorting Gahr
喷息森林犀牛
Carácter compartido: 息
Venomous Breath
剧毒气息
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer