Explorador da identidade das cartas chinesas

Reprieve — 稍作缓息

Explore Reprieve em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 1Total de impressões em chinês
  • 0ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 2023Histórico em chinês
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth · LTR

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{W}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

Return target spell to its owner's hand.
Draw a card.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 稍作缓息

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.

Chinês simplificado

稍作缓息

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 稍作缓息 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 稍作缓息 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #26

Edições com esta carta em chinês

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 息 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Caráter partilhado: 息 Breathstealer's Crypt 窃息者的墓穴 Caráter partilhado: 息 Firebreathing 炎息 Caráter partilhado: 息 Alluring Scent 诱惑气息 Caráter partilhado: 息 Breath of Life 生之气息 Caráter partilhado: 缓 Allay 和缓 Caráter partilhado: 作 Nausea 作呕 Caráter partilhado: 作 Paroxysm 间歇发作 Caráter partilhado: 息 No Rest for the Wicked 恶者不息 Caráter partilhado: 作 Reflexes 反射动作 Caráter partilhado: 息 Snorting Gahr 喷息森林犀牛 Caráter partilhado: 息 Venomous Breath 剧毒气息

Mais cartas em chinês desta coleção

Banish from Edoras 逐出埃多拉斯 The Battle of Bywater 傍水镇之战 Bill the Pony 小马比尔 Boromir, Warden of the Tower 白塔守护波洛米尔 Dawn of a New Age 新纪元的曙光 Dúnedain Blade 杜内丹之刃 Eagles of the North 北山群鹰 Eastfarthing Farmer 东区农夫