Explorador de identidad de cartas chinas

Repel the Vile — 逐退恶势 / 逐退惡勢

Existe en ambas escrituras

Explora Repel the Vile en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{W}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Choose one —
• Exile target creature with power 4 or greater.
• Exile target enchantment.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino tradicional Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino simplificado Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 逐退惡勢
ZHS 逐退恶势

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

逐退惡勢

Chino simplificado

逐退恶势

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 逐退惡勢 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 逐退恶势 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #33
逐退惡勢
Texto impreso

選擇一項～
•放逐目標力量等於或大於4的生物。
•放逐目標結界。

Ver impresión
逐退恶势
Texto impreso

选择一项～
•放逐目标力量等于或大于4的生物。
•放逐目标结界。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 逐退恶势 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #33
ZHT 逐退惡勢 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #33

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

逐退恶势

Repel the Vile

Número de coleccionista
33
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

逐退惡勢

Repel the Vile

Número de coleccionista
33
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 恶 Evil Presence 邪惡存在 Carácter compartido: 恶 Reckless Spite 鲁莽恶行 Carácter compartido: 退 Repulse 逐退 Carácter compartido: 势 Lay of the Land 研判局勢 Carácter compartido: 恶 Diabolic Tutor 惡魔導師 Carácter compartido: 恶 Demon's Horn 惡魔犄角 Carácter compartido: 势 Kodama's Reach 木靈展勢 Carácter compartido: 恶 Stinkweed Imp 臭草小惡魔 Carácter compartido: 势 Restore Balance 恢復均勢 Carácter compartido: 恶 Rebuff the Wicked 拒斥惡行 Carácter compartido: 恶 Deepcavern Imp 深窟小惡魔 Carácter compartido: 恶 Judge Unworthy 審判惡徒

Más cartas en chino de esta colección

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟