Explorador da identidade das cartas chinesas
Repel the Vile — 逐退恶势 / 逐退惡勢
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Repel the Vile em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{W}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Choose one —
• Exile target creature with power 4 or greater.
• Exile target enchantment.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
逐退惡勢
Chinês simplificado
逐退恶势
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 逐退惡勢 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 逐退恶势 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
選擇一項~
•放逐目標力量等於或大於4的生物。
•放逐目標結界。
Texto impresso
选择一项~
•放逐目标力量等于或大于4的生物。
•放逐目标结界。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
逐退恶势
Repel the Vile
- Coleção
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de colecionador
- 33
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
逐退惡勢
Repel the Vile
- Coleção
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de colecionador
- 33
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 恶
Evil Presence
邪惡存在
Caráter partilhado: 恶
Reckless Spite
鲁莽恶行
Caráter partilhado: 退
Repulse
逐退
Caráter partilhado: 势
Lay of the Land
研判局勢
Caráter partilhado: 恶
Diabolic Tutor
惡魔導師
Caráter partilhado: 恶
Demon's Horn
惡魔犄角
Caráter partilhado: 势
Kodama's Reach
木靈展勢
Caráter partilhado: 恶
Stinkweed Imp
臭草小惡魔
Caráter partilhado: 势
Restore Balance
恢復均勢
Caráter partilhado: 恶
Rebuff the Wicked
拒斥惡行
Caráter partilhado: 恶
Deepcavern Imp
深窟小惡魔
Caráter partilhado: 恶
Judge Unworthy
審判惡徒
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin