Explorador de identidad de cartas chinas

Refuse // Cooperate — 拒绝 // 合作 / 拒絕 // 合作

Existe en ambas escrituras

Explora Refuse // Cooperate en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2017Historial en chino
Hour of Devastation · HOU

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{R} // {2}{U}
Tipo de carta
Instant // Instant
Última rareza
Rara

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Hour of Devastation (HOU)
Primera impresión en chino tradicional Hour of Devastation (HOU)
Primera impresión en chino simplificado Hour of Devastation (HOU)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 拒絕 // 合作
ZHS 拒绝 // 合作

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

拒絕 // 合作

Chino simplificado

拒绝 // 合作

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 拒絕 // 合作 Hour of Devastation (HOU)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 拒绝 // 合作 Hour of Devastation (HOU)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Hour of Devastation HOU · #156
拒絕 // 合作
Texto impreso

拒絕對目標咒語的操控者造成傷害，其數量等同於該咒語的總魔法力費用。

//

餘響（此咒語只能從你的墳墓場中施放。然後將它放逐。）
複製目標瞬間或巫術咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。

Ver impresión
拒绝 // 合作
Texto impreso

拒绝对目标咒语的操控者造成伤害，其数量等同于该咒语的总法术力费用。

//

余响（此咒语只能从你的坟墓场中施放。然后将它放逐。）
复制目标瞬间或法术咒语。你可以为该复制品选择新的目标。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 拒绝 // 合作 Hour of Devastation (HOU) #156
ZHT 拒絕 // 合作 Hour of Devastation (HOU) #156

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

拒绝 // 合作

Refuse // Cooperate

Número de coleccionista
156
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

拒絕 // 合作

Refuse // Cooperate

Número de coleccionista
156
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 拒 Statute of Denial 拒绝令 Carácter compartido: 拒 Access Denied 拒绝接触 Carácter compartido: 拒 An Offer You Can't Refuse 無法拒絕的條件 Carácter compartido: 拒 Rites of Refusal 拒绝仪式 Carácter compartido: 絕 Lonely Sandbar 孤绝沙洲 Carácter compartido: 作 Concerted Effort 协力合作 Carácter compartido: 絕 Cascade Bluffs 飞瀑绝壁 Carácter compartido: 絕 Homicidal Seclusion 隔绝凶杀者 Carácter compartido: 絕 Epic Experiment 壯絕實驗 Carácter compartido: 絕 Renounce the Guilds 棄絕公會 Carácter compartido: 絕 Swan Song 天鹅绝唱 Carácter compartido: 絕 Archetype of Finality 绝命典范

Más cartas en chino de esta colección

Act of Heroism 英勇義舉 Adorned Pouncer 佩饰扑击猫 Angel of Condemnation 判罪天使 Angel of the God-Pharaoh 法老神天使 Aven of Enduring Hope 美願艾文 Crested Sunmare 華冠日魘 Dauntless Aven 不屈艾文 Desert's Hold 沙漠之攫