Explorador de identidad de cartas chinas

Homicidal Seclusion — 隔绝凶杀者 / 隔絕兇殺者

Existe en ambas escrituras

Explora Homicidal Seclusion en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2012Historial en chino
Avacyn Restored · AVR

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{B}
Tipo de carta
Enchantment
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

As long as you control exactly one creature, that creature gets +3/+1 and has lifelink.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Avacyn Restored (AVR)
Primera impresión en chino tradicional Avacyn Restored (AVR)
Primera impresión en chino simplificado Avacyn Restored (AVR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 隔絕兇殺者
ZHS 隔绝凶杀者

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

隔絕兇殺者

Chino simplificado

隔绝凶杀者

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 隔絕兇殺者 Avacyn Restored (AVR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 隔绝凶杀者 Avacyn Restored (AVR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Avacyn Restored AVR · #108
隔絕兇殺者
Texto impreso

只要你僅操控一個生物，該生物得+3/+1並具有繫命異能。

Ver impresión
隔绝凶杀者
Texto impreso

只要你仅操控一个生物，该生物得+3/+1并具有系命异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 隔绝凶杀者 Avacyn Restored (AVR) #108
ZHT 隔絕兇殺者 Avacyn Restored (AVR) #108

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

隔绝凶杀者

Homicidal Seclusion

Número de coleccionista
108
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

隔絕兇殺者

Homicidal Seclusion

Número de coleccionista
108
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 兇 Contract Killing 雇凶杀人 Carácter compartido: 杀 Kaervek the Merciless 殺生者凱雷威克 Carácter compartido: 杀 Civilized Scholar // Homicidal Brute 文雅學者 // 嗜殺蠻漢 Carácter compartido: 絕 Quarantine Field 隔绝力场 Carácter compartido: 絕 Eternal Isolation 永生隔绝 Carácter compartido: 絕 Ruthless Winnower 绝情筛除者 Carácter compartido: 絕 Maestros Diabolist 绝艺盟崇魔者 Carácter compartido: 絕 Lonely Sandbar 孤绝沙洲 Carácter compartido: 杀 Hex 六方殺陣 Carácter compartido: 杀 Jokulmorder 冰河虐杀者 Carácter compartido: 杀 Mindstab 靈殺 Carácter compartido: 杀 Nightshade Assassin 龙葵杀手

Más cartas en chino de esta colección

Angel of Glory's Rise 耀揚天使 Angel of Jubilation 歡慶天使 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel 大天使 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣 Banishing Stroke 驱逐一击 Builder's Blessing 建築者的祝福