中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Homicidal Seclusion — 隔绝凶杀者 / 隔絕兇殺者
両方の文字体系に存在します
Homicidal Seclusion の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2012中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{B}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
As long as you control exactly one creature, that creature gets +3/+1 and has lifelink.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
隔絕兇殺者
ZHS
隔绝凶杀者
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
隔絕兇殺者
簡体字中国語
隔绝凶杀者
繁体字中国語名の変遷
- 隔絕兇殺者 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 隔绝凶杀者 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Avacyn Restored
AVR · #108
隔絕兇殺者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
只要你僅操控一個生物，該生物得+3/+1並具有繫命異能。
隔绝凶杀者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
只要你仅操控一个生物，该生物得+3/+1并具有系命异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：兇
Contract Killing
雇凶杀人
共通する文字：杀
Kaervek the Merciless
殺生者凱雷威克
共通する文字：杀
Civilized Scholar // Homicidal Brute
文雅學者 // 嗜殺蠻漢
共通する文字：絕
Quarantine Field
隔绝力场
共通する文字：絕
Eternal Isolation
永生隔绝
共通する文字：絕
Ruthless Winnower
绝情筛除者
共通する文字：絕
Maestros Diabolist
绝艺盟崇魔者
共通する文字：絕
Lonely Sandbar
孤绝沙洲
共通する文字：杀
Hex
六方殺陣
共通する文字：杀
Jokulmorder
冰河虐杀者
共通する文字：杀
Mindstab
靈殺
共通する文字：杀
Nightshade Assassin
龙葵杀手
Angel of Glory's Rise
Angel of Jubilation
Angel's Mercy
Angelic Wall
Archangel
Avacyn, Angel of Hope
Banishing Stroke
Builder's Blessing