中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Quarantine Field — 隔绝力场 / 隔絕力場
両方の文字体系に存在します
Quarantine Field の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {X}{X}{W}{W}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
This enchantment enters with X isolation counters on it.
When this enchantment enters, for each isolation counter on it, exile up to one target nonland permanent an opponent controls until this enchantment leaves the battlefield.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
隔絕力場
ZHS
隔绝力场
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
隔絕力場
簡体字中国語
隔绝力场
繁体字中国語名の変遷
- 隔絕力場 Battle for Zendikar (BFZ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 隔绝力场 Battle for Zendikar (BFZ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Battle for Zendikar
BFZ · #43
隔絕力場
印刷版を表示
印刷されたテキスト
隔絕力場進戰場時上面有X個隔離指示物。當隔絕力場進戰場時，選擇至多等同於其上隔離指示物數量之目標由對手操控的非地永久物。放逐這些永久物，直到隔絕力場離開戰場為止。
隔绝力场
印刷版を表示
印刷されたテキスト
隔绝力场进战场时上面有X个隔离指示物。当隔绝力场进战场时，选择至多等同于其上隔离指示物数量之目标由对手操控的非地永久物。放逐这些永久物，直到隔绝力场离开战场为止。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：场
Big Play
镇场绝技
共通する文字：场
Maestros Theater
绝艺盟剧场
共通する文字：力
Dissipation Field
消散力場
共通する文字：絕
Homicidal Seclusion
隔绝凶杀者
共通する文字：力
Suspension Field
延阻力場
共通する文字：力
Precognition Field
预见力场
共通する文字：力
Electrostatic Field
靜電力場
共通する文字：力
Force of Despair
绝望之力
共通する文字：絕
Eternal Isolation
永生隔绝
共通する文字：力
Energy Field
能量力场
共通する文字：场
High Market
最高市場
共通する文字：场
Battlefield Forge
戰場鎔爐
Bane of Bala Ged
Blight Herder
Breaker of Armies
Conduit of Ruin
Deathless Behemoth
Desolation Twin
Eldrazi Devastator
Endless One