Explorador de identidad de cartas chinas

Planar Overlay — 时空覆盖

Existe en ambas escrituras

Explora Planar Overlay en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2001Historial en chino
Planeshift · PLS

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{U}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Each player chooses a land they control of each basic land type. Return those lands to their owners' hands.

Texto de ambientación

非瑞克西亚人并非要占领多明纳里亚。他们是想重做一个。

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Planeshift (PLS)
Primera impresión en chino tradicional Planeshift (PLS)
Primera impresión en chino simplificado Planeshift (PLS)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT —
ZHS 时空覆盖

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

时空覆盖

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 时空覆盖 Planeshift (PLS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Planeshift PLS · #28
Planar Overlay Ver impresión
时空覆盖 法术
Texto impreso

每位牌手在他所操控的地之中，对每一种基本地类别各选择一张。将这些地移回其拥有者手上。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 时空覆盖 Planeshift (PLS) #28
ZHT Planar Overlay Planeshift (PLS) #28

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Planeshift PLS ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

时空覆盖

Planar Overlay

Número de coleccionista
28
Rareza
Rare
Lanzamiento

法术

Chino tradicional

Planar Overlay

Planar Overlay

Número de coleccionista
28
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 时 Time Elemental 时空元素 Carácter compartido: 时 Chronatog 时空阿托格 Carácter compartido: 时 Erratic Portal 幻变时空通道 Carácter compartido: 时 Planar Birth 时空诞生 Carácter compartido: 时 Planar Portal 时空界境通道 Carácter compartido: 盖 Gaea's Skyfolk 盖亚空民 Carácter compartido: 时 Planar Despair 时空绝境 Carácter compartido: 时 Planar Chaos 时空混沌 Carácter compartido: 时 Extraplanar Lens 外时空透镜 Carácter compartido: 时 Possessed Portal 着魔时空通道 Carácter compartido: 时 Chronatog Totem 时空阿托格图腾像 Carácter compartido: 时 Riftsweeper 时缝荡空师

Más cartas en chino de esta colección

Aura Blast 灵气冲击波 Aurora Griffin 曙光狮鹫 Disciple of Kangee 坎鴶的门徒 Dominaria's Judgment 多明纳里亚大审判 Guard Dogs 警卫狗 Heroic Defiance 英勇挑战 Hobble 蹒跚 Honorable Scout 可敬的斥侯