Explorador de identidad de cartas chinas

Marshal's Anthem — 元帅赞美诗 / 元帥讚美詩

Existe en ambas escrituras

Explora Marshal's Anthem en chino a través de 8 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 8Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 7ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2010–2024Historial en chino
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{W}{W}
Tipo de carta
Enchantment
Última rareza
Rara
Artistas
Matt Stewart

Texto del Oráculo

Multikicker {1}{W} (You may pay an additional {1}{W} any number of times as you cast this spell.)
Creatures you control get +1/+1.
When this enchantment enters, return up to X target creature cards from your graveyard to the battlefield, where X is the number of times this enchantment was kicked.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Worldwake (WWK)
Primera impresión en chino tradicional Kaldheim Commander (KHC)
Primera impresión en chino simplificado Worldwake (WWK)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 元帥讚美詩
ZHS 元帅赞美诗

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

元帥讚美詩

Chino simplificado

元帅赞美诗

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 元帥讚美詩 Kaldheim Commander (KHC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 元帅赞美诗 Worldwake (WWK)

1 nombres impresos distintos · 4 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Worldwake WWK · #15
No registrado
元帅赞美诗 结界
Texto impreso

多重增幅{1}{W} （你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）\n由你操控的生物得+1/+1。\n当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

Ver impresión
Commander 2014 C14 · #77
No registrado
元帅赞美诗
Texto impreso

多重增幅{1}{W}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）
由你操控的生物得+1/+1。
当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

Ver impresión
Commander 2015 C15 · #74
No registrado
元帅赞美诗
Texto impreso

多重增幅{1}{W}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）由你操控的生物得+1/+1。当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

Ver impresión
Kaldheim Commander KHC · #29
元帥讚美詩
Texto impreso

多重增幅{1}{W}（你施放此咒語時可以任意次數地額外支付{1}{W}。)
由你操控的生物得+1/+1。
當元帥讚美詩進戰場時，將至多X張目標生物牌從你的墳墓場移回戰場，X為元帥讚美詩增幅過的次數。

Ver impresión
元帅赞美诗
Texto impreso

多重增幅{1}{W}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）
由你操控的生物得+1/+1。
当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

Ver impresión
Fallout PIP · #166
No registrado
元帅赞美诗
Texto impreso

多重增幅{1}{W}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）
由你操控的生物得+1/+1。
当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

Ver impresión
Fallout PIP · #453
No registrado
元帅赞美诗
Texto impreso

多重增幅{1}{W}
由你操控的生物得+1/+1。
当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

Ver impresión
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #82
No registrado
元帅赞美诗
Texto impreso

多重增幅{1}{W}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）
由你操控的生物得+1/+1。
当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 元帅赞美诗 Worldwake (WWK) #15
ZHS 元帅赞美诗 Commander 2014 (C14) #77
ZHS 元帅赞美诗 Commander 2015 (C15) #74
ZHS 元帅赞美诗 Kaldheim Commander (KHC) #29
ZHT 元帥讚美詩 Kaldheim Commander (KHC) #29
ZHS 元帅赞美诗 Fallout (PIP) #166
ZHS 元帅赞美诗 Fallout (PIP) #453
ZHS 元帅赞美诗 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #82

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Worldwake WWK ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2014 C14 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2015 C15 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Fallout PIP ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

Colección
Fallout (PIP)
Número de coleccionista
166
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

Colección
Fallout (PIP)
Número de coleccionista
453
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

Número de coleccionista
29
Rareza
Rare
Artista
Matt Stewart
Lanzamiento

Chino tradicional

元帥讚美詩

Marshal's Anthem

Número de coleccionista
29
Rareza
Rare
Artista
Matt Stewart
Lanzamiento

Chino simplificado

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

Número de coleccionista
74
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

Número de coleccionista
77
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

Colección
Worldwake (WWK)
Número de coleccionista
15
Rareza
Rare
Lanzamiento

结界

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 美 Glorious Anthem 辉煌的赞美诗 Carácter compartido: 美 Gaea's Anthem 蓋亞讚美詩 Carácter compartido: 美 Sylvan Anthem 森林赞美诗 Carácter compartido: 美 Anthem of Rakdos 拉铎司赞美诗 Carácter compartido: 元 Mogg War Marshal 莫葛戰場元帥 Carácter compartido: 元 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥 Carácter compartido: 元 Odric, Lunarch Marshal 月主會元帥歐吉克 Carácter compartido: 元 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Carácter compartido: 元 Graveyard Marshal 墳場元帥 Carácter compartido: 元 Haazda Marshal 哈资达元帅 Carácter compartido: 元 Daysquad Marshal 晝班隊元帥 Carácter compartido: 元 Seasoned Marshal 经验老道的元帅

Más cartas en chino de esta colección

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰