中文卡牌身份探索器

Marshal's Anthem — 元帅赞美诗 / 元帥讚美詩

存在于两种文字中

查看 Marshal's Anthem 的中文版本：共 8 个印刷版本、涉及 6 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 8中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 7ZHS简体中文
  • 6系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2010–2024中文历史
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

卡牌概览

法力费用
{2}{W}{W}
卡牌类型
Enchantment
最新稀有度
稀有
艺术家
Matt Stewart

预言者文本

Multikicker {1}{W} (You may pay an additional {1}{W} any number of times as you cast this spell.)
Creatures you control get +1/+1.
When this enchantment enters, return up to X target creature cards from your graveyard to the battlefield, where X is the number of times this enchantment was kicked.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Worldwake (WWK)
首次繁体中文印刷 Kaldheim Commander (KHC)
首次简体中文印刷 Worldwake (WWK)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 元帥讚美詩
ZHS 元帅赞美诗

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

元帥讚美詩

简体中文

元帅赞美诗

繁体中文名称历史

  1. 元帥讚美詩 Kaldheim Commander (KHC)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 元帅赞美诗 Worldwake (WWK)

1 个不同的印刷名称 · 4 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Worldwake WWK · #15
未记录
元帅赞美诗 结界
印刷文本

多重增幅{1}{W} （你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）\n由你操控的生物得+1/+1。\n当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

查看印刷版本
Commander 2014 C14 · #77
未记录
元帅赞美诗
印刷文本

多重增幅{1}{W}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）
由你操控的生物得+1/+1。
当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

查看印刷版本
Commander 2015 C15 · #74
未记录
元帅赞美诗
印刷文本

多重增幅{1}{W}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）由你操控的生物得+1/+1。当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

查看印刷版本
Kaldheim Commander KHC · #29
元帥讚美詩
印刷文本

多重增幅{1}{W}（你施放此咒語時可以任意次數地額外支付{1}{W}。)
由你操控的生物得+1/+1。
當元帥讚美詩進戰場時，將至多X張目標生物牌從你的墳墓場移回戰場，X為元帥讚美詩增幅過的次數。

查看印刷版本
元帅赞美诗
印刷文本

多重增幅{1}{W}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）
由你操控的生物得+1/+1。
当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

查看印刷版本
Fallout PIP · #166
未记录
元帅赞美诗
印刷文本

多重增幅{1}{W}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）
由你操控的生物得+1/+1。
当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

查看印刷版本
Fallout PIP · #453
未记录
元帅赞美诗
印刷文本

多重增幅{1}{W}
由你操控的生物得+1/+1。
当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

查看印刷版本
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #82
未记录
元帅赞美诗
印刷文本

多重增幅{1}{W}（你施放此咒语时可以任意次数地额外支付{1}{W}。）
由你操控的生物得+1/+1。
当元帅赞美诗进战场时，将至多X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，X为元帅赞美诗增幅过的次数。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 元帅赞美诗 Worldwake (WWK) #15
ZHS 元帅赞美诗 Commander 2014 (C14) #77
ZHS 元帅赞美诗 Commander 2015 (C15) #74
ZHS 元帅赞美诗 Kaldheim Commander (KHC) #29
ZHT 元帥讚美詩 Kaldheim Commander (KHC) #29
ZHS 元帅赞美诗 Fallout (PIP) #166
ZHS 元帅赞美诗 Fallout (PIP) #453
ZHS 元帅赞美诗 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #82

收录此牌中文版本的系列

Worldwake WWK ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2014 C14 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2015 C15 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Fallout PIP ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

收藏编号
166
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

收藏编号
453
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

收藏编号
29
稀有度
Rare
画师
Matt Stewart
发行日期

繁体中文

元帥讚美詩

Marshal's Anthem

收藏编号
29
稀有度
Rare
画师
Matt Stewart
发行日期

简体中文

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

收藏编号
74
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

收藏编号
77
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

元帅赞美诗

Marshal's Anthem

收藏编号
15
稀有度
Rare
发行日期

结界

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：美 Glorious Anthem 辉煌的赞美诗 共用字符：美 Gaea's Anthem 蓋亞讚美詩 共用字符：美 Sylvan Anthem 森林赞美诗 共用字符：美 Anthem of Rakdos 拉铎司赞美诗 共用字符：元 Mogg War Marshal 莫葛戰場元帥 共用字符：元 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥 共用字符：元 Odric, Lunarch Marshal 月主會元帥歐吉克 共用字符：元 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 共用字符：元 Graveyard Marshal 墳場元帥 共用字符：元 Haazda Marshal 哈资达元帅 共用字符：元 Daysquad Marshal 晝班隊元帥 共用字符：元 Seasoned Marshal 经验老道的元帅

此系列的更多中文卡牌

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰