Explorador de identidad de cartas chinas

Liliana, Waker of the Dead — 醒亡莉莲娜 / 醒亡莉蓮娜

Existe en ambas escrituras

Explora Liliana, Waker of the Dead en chino a través de 6 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 6Total de impresiones en chino
  • 3ZHTChino tradicional
  • 3ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2020Historial en chino
Core Set 2021 · M21

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{B}{B}
Tipo de carta
Legendary Planeswalker — Liliana
Lealtad
4
Última rareza
Mítica
Artistas
Anna Steinbauer, Magali Villeneuve

Texto del Oráculo

+1: Each player discards a card. Each opponent who can't loses 3 life.
−3: Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is the number of cards in your graveyard.
−7: You get an emblem with "At the beginning of combat on your turn, put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. It gains haste."

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Core Set 2021 (M21)
Primera impresión en chino tradicional Core Set 2021 (M21)
Primera impresión en chino simplificado Core Set 2021 (M21)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 醒亡莉蓮娜
ZHS 醒亡莉莲娜

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

醒亡莉蓮娜

Chino simplificado

醒亡莉莲娜

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 醒亡莉蓮娜 Core Set 2021 (M21)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 醒亡莉莲娜 Core Set 2021 (M21)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Core Set 2021 M21 · #108
醒亡莉蓮娜
Texto impreso

+1：每位玩家各棄一張牌。每位無法如此作的對手各失去3點生命。
−3：目標生物得-X/-X直到回合結束，X為你墳墓場中牌的數量。
−7：你獲得具有「在你回合的戰鬥開始時，將目標生物牌在你的操控下從墳墓場放進戰場。它獲得敏捷異能」的徽記。

Ver impresión
醒亡莉莲娜
Texto impreso

+1：每位牌手各弃一张牌。每位无法如此作的对手各失去3点生命。
-3：目标生物得-X/-X直到回合结束，X为你坟墓场中牌的数量。
-7：你获得具有「在你回合的战斗开始时，将目标生物牌在你的操控下从坟墓场放进战场。它获得敏捷异能」的徽记。

Ver impresión
Core Set 2021 M21 · #282
醒亡莉蓮娜
Texto impreso

+1：每位玩家各棄一張牌。每位無法如此作的對手各失去3點生命。
−3：目標生物得-X/-X 直到回合結束，X 為你墳墓場中牌的數量。
−7：你獲得具有「在你回合的戰鬥開始時，將目標生物牌在你的操控下從墳墓場放進戰場。它獲得敏捷異能」的徽記。

Ver impresión
醒亡莉莲娜
Texto impreso

+1：每位牌手各弃一张牌。每位无法如此作的对手各失去3点生命。
-3：目标生物得-X/-X 直到回合结束，X 为你坟墓场中牌的数量。
-7：你获得具有「在你回合的战斗开始时，将目标生物牌在你的操控下从坟墓场放进战场。它获得敏捷异能」的徽记。

Ver impresión
Core Set 2021 M21 · #297
醒亡莉蓮娜
Texto impreso

+1：每位玩家各棄一張牌。每位無法如此作的對手各失去3點生命。
−3：目標生物得-X/-X直到回合結束，X為你墳墓場中牌的數量。
−7：你獲得具有「在你回合的戰鬥開始時，將目標生物牌在你的操控下從墳墓場放進戰場。它獲得敏捷異能」的徽記。

Ver impresión
醒亡莉莲娜
Texto impreso

+1：每位牌手各弃一张牌。每位无法如此作的对手各失去3点生命。
-3：目标生物得-X/-X直到回合结束，X为你坟墓场中牌的数量。
-7：你获得具有「在你回合的战斗开始时，将目标生物牌在你的操控下从坟墓场放进战场。它获得敏捷异能」的徽记。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 醒亡莉莲娜 Core Set 2021 (M21) #108
ZHT 醒亡莉蓮娜 Core Set 2021 (M21) #108
ZHS 醒亡莉莲娜 Core Set 2021 (M21) #282
ZHT 醒亡莉蓮娜 Core Set 2021 (M21) #282
ZHS 醒亡莉莲娜 Core Set 2021 (M21) #297
ZHT 醒亡莉蓮娜 Core Set 2021 (M21) #297

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 6 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

醒亡莉莲娜

Liliana, Waker of the Dead

Número de coleccionista
108
Rareza
Mythic
Artista
Anna Steinbauer
Lanzamiento

Chino tradicional

醒亡莉蓮娜

Liliana, Waker of the Dead

Número de coleccionista
108
Rareza
Mythic
Artista
Anna Steinbauer
Lanzamiento

Chino simplificado

醒亡莉莲娜

Liliana, Waker of the Dead

Número de coleccionista
282
Rareza
Mythic
Artista
Magali Villeneuve
Lanzamiento

Chino tradicional

醒亡莉蓮娜

Liliana, Waker of the Dead

Número de coleccionista
282
Rareza
Mythic
Artista
Magali Villeneuve
Lanzamiento

Chino simplificado

醒亡莉莲娜

Liliana, Waker of the Dead

Número de coleccionista
297
Rareza
Mythic
Artista
Anna Steinbauer
Lanzamiento

Chino tradicional

醒亡莉蓮娜

Liliana, Waker of the Dead

Número de coleccionista
297
Rareza
Mythic
Artista
Anna Steinbauer
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 亡 Liliana, Death Wielder 召亡大師莉蓮娜 Carácter compartido: 亡 Liliana, Death's Majesty 亡者女王莉蓮娜 Carácter compartido: 亡 Liliana, Death Mage 死亡法師莉蓮娜 Carácter compartido: 娜 Liliana Vess 莉蓮娜維斯 Carácter compartido: 娜 Liliana's Caress 莉蓮娜的撫觸 Carácter compartido: 娜 Liliana's Specter 莉蓮娜僕幽靈 Carácter compartido: 娜 Liliana of the Veil 面纱的莉莲娜 Carácter compartido: 娜 Liliana of the Dark Realms 闇境莉蓮娜 Carácter compartido: 娜 Liliana's Shade 莉蓮娜的陰魂 Carácter compartido: 娜 Liliana's Reaver 莉蓮娜的撕肉獸 Carácter compartido: 娜 Liliana, Heretical Healer // Liliana, Defiant Necromancer 異端治療師莉蓮娜 // 無畏死靈術士莉蓮娜 Carácter compartido: 娜 Liliana's Indignation 莉蓮娜的憤慨

Más cartas en chino de esta colección

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Alpine Watchdog 山地看護犬 Angelic Ascension 飞升天界 Anointed Chorister 神聖唱詩人 Aven Gagglemaster 艾文頭鵝 Baneslayer Angel 破邪天使 Basri Ket 巴席利柯特 Basri's Acolyte 巴席利的侍僧