Explorador de identidad de cartas chinas

Liliana of the Veil — 面纱的莉莲娜 / 面紗的莉蓮娜

Existe en ambas escrituras

Explora Liliana of the Veil en chino a través de 5 impresiones de 3 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 5Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 4ZHSChino simplificado
  • 3Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2011–2022Historial en chino
Dominaria United · DMU

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{B}{B}
Tipo de carta
Legendary Planeswalker — Liliana
Última rareza
Mítica

Texto del Oráculo

+1: Each player discards a card.
−2: Target player sacrifices a creature.
−6: Separate all permanents target player controls into two piles. That player sacrifices all permanents in the pile of their choice.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Innistrad (ISD)
Primera impresión en chino tradicional Innistrad (ISD)
Primera impresión en chino simplificado Innistrad (ISD)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 面紗的莉蓮娜
ZHS 面纱的莉莲娜

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

面紗的莉蓮娜

Chino simplificado

面纱的莉莲娜

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 面紗的莉蓮娜 Innistrad (ISD)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 面纱的莉莲娜 Innistrad (ISD)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Innistrad ISD · #105
面紗的莉蓮娜
Texto impreso

+1：每位玩家各棄一張牌。
-2：目標玩家犧牲一個生物。
-6：將由目標玩家操控的所有永久物分成兩堆。 該玩家選擇其中的一堆，並犧牲該堆永久物。

Ver impresión
面纱的莉莲娜
Texto impreso

+1：每位牌手各弃一张牌。
-2：目标牌手牺牲一个生物。
-6：将由目标牌手操控的所有永久物分成两堆。 该牌手选择其中的一堆，并牺牲该堆永久物。

Ver impresión
Modern Masters 2017 MM3 · #76
No registrado
面纱的莉莲娜
Texto impreso

+1：每位牌手各弃一张牌。
−2：目标牌手牺牲一个生物。
−6：将由目标牌手操控的所有永久物分成两堆。该牌手选择其中一堆，并牺牲该堆永久物。

Ver impresión
Dominaria United DMU · #97
No registrado
面纱的莉莲娜
Texto impreso

+1：每位牌手各弃一张牌。
−2：目标牌手牺牲一个生物。
−6：将由目标牌手操控的所有永久物分成两堆。该牌手选择其中一堆并牺牲该堆中的所有永久物。

Ver impresión
Dominaria United DMU · #373
No registrado
面纱的莉莲娜
Texto impreso

+1：每位牌手各弃一张牌。
−2：目标牌手牺牲一个生物。
−6：将由目标牌手操控的所有永久物分成两堆。该牌手选择其中一堆并牺牲该堆中的所有永久物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 面纱的莉莲娜 Innistrad (ISD) #105
ZHT 面紗的莉蓮娜 Innistrad (ISD) #105
ZHS 面纱的莉莲娜 Modern Masters 2017 (MM3) #76
ZHS 面纱的莉莲娜 Dominaria United (DMU) #97
ZHS 面纱的莉莲娜 Dominaria United (DMU) #373

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Innistrad ISD ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Dominaria United DMU ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

面纱的莉莲娜

Liliana of the Veil

Número de coleccionista
97
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

面纱的莉莲娜

Liliana of the Veil

Número de coleccionista
373
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

面纱的莉莲娜

Liliana of the Veil

Número de coleccionista
76
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

面纱的莉莲娜

Liliana of the Veil

Colección
Innistrad (ISD)
Número de coleccionista
105
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino tradicional

面紗的莉蓮娜

Liliana of the Veil

Colección
Innistrad (ISD)
Número de coleccionista
105
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 娜 Liliana's Caress 莉蓮娜的撫觸 Carácter compartido: 娜 Liliana's Shade 莉蓮娜的陰魂 Carácter compartido: 娜 Liliana's Reaver 莉蓮娜的撕肉獸 Carácter compartido: 娜 Liliana's Indignation 莉蓮娜的憤慨 Carácter compartido: 娜 Liliana's Elite 莉蓮娜的精兵 Carácter compartido: 娜 Oath of Liliana 莉蓮娜的誓約 Carácter compartido: 娜 Liliana's Influence 莉蓮娜的威能 Carácter compartido: 娜 Liliana's Mastery 莉蓮娜的掌控 Carácter compartido: 娜 Liliana's Contract 莉蓮娜的契約 Carácter compartido: 娜 Liliana's Spoils 莉蓮娜的斬獲 Carácter compartido: 娜 Liliana's Devotee 莉蓮娜的信徒 Carácter compartido: 娜 Liliana's Scorn 莉蓮娜的輕蔑

Más cartas en chino de esta colección

Karn, Living Legacy Karn, Living Legacy Anointed Peacekeeper 祝圣和平护卫 Archangel of Wrath 忿怒大天使 Argivian Cavalier 阿基夫骑兵 Argivian Phalanx 阿基夫方阵兵团 Artillery Blast 火炮爆击 Benalish Faithbonder Benalish Faithbonder Benalish Sleeper 宾纳里亚潜探