Explorador de identidad de cartas chinas

Inferno Titan — 炼狱泰坦 / 煉獄泰坦

Existe en ambas escrituras

Explora Inferno Titan en chino a través de 9 impresiones de 5 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 9Total de impresiones en chino
  • 3ZHTChino tradicional
  • 6ZHSChino simplificado
  • 5Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 2010–2023Historial en chino
Commander Masters · CMM

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{R}{R}
Tipo de carta
Creature — Giant
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn.
Whenever this creature enters or attacks, it deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Magic 2011 (M11)
Primera impresión en chino tradicional Magic 2011 (M11)
Primera impresión en chino simplificado Magic 2011 (M11)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 煉獄泰坦
ZHS 炼狱泰坦

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

煉獄泰坦

Chino simplificado

炼狱泰坦

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 煉獄泰坦 Magic 2011 (M11)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 炼狱泰坦 Magic 2011 (M11)

1 nombres impresos distintos · 4 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Magic 2011 M11 · #146
煉獄泰坦
Texto impreso

{R}：煉獄泰坦得+1/+0直到回合結束。
每當煉獄泰坦進戰場或攻擊時，它對一個，兩個，或三個目標生物和／或玩家造成共3點傷害，你可以任意分配。

Ver impresión
炼狱泰坦 生物～巨人
Texto impreso

{R}：炼狱泰坦得+1/+0直到回合结束。\n每当炼狱泰坦进战场或攻击时，它对一个，两个，或三个目标生物和／或牌手造成共3点伤害，你可以任意分配。

Ver impresión
Magic 2012 M12 · #147
煉獄泰坦
Texto impreso

{R}：煉獄泰坦得+1/+0直到回合結束。
每當煉獄泰坦進戰場或攻擊時，它對一個，兩個，或三個目標生物和／或玩家造成共3點傷害，你可以任意分配。

Ver impresión
炼狱泰坦
Texto impreso

{R}：炼狱泰坦得+1/+0直到回合结束。
每当炼狱泰坦进战场或攻击时，它对一个，两个，或三个目标生物和／或牌手造成共3点伤害，你可以任意分配。

Ver impresión
Commander 2015 C15 · #160
No registrado
炼狱泰坦
Texto impreso

{R}：炼狱泰坦得+1/+0直到回合结束。每当炼狱泰坦进战场或攻击时，它对一个，两个或三个目标生物和／或牌手造成共3点伤害，你可以任意分配。

Ver impresión
New Capenna Commander NCC · #269
煉獄泰坦
Texto impreso

{R}：煉獄泰坦得+1/+0直到回合結束。
每當煉獄泰坦進戰場或攻擊時，它對任意一個，兩個或三個目標造成共3點傷害，你可以任意分配。

Ver impresión
炼狱泰坦
Texto impreso

{R}：炼狱泰坦得+1/+0直到回合结束。
每当炼狱泰坦进战场或攻击时，它对任意一个，两个或三个目标造成共3点伤害，你可以任意分配。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #235
No registrado
炼狱泰坦
Texto impreso

{R}：炼狱泰坦得+1/+0直到回合结束。
每当炼狱泰坦进战场或攻击时，它对任意一个，两个或三个目标造成共3点伤害，你可以任意分配。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #541
No registrado
炼狱泰坦
Texto impreso

{R}：炼狱泰坦得+1/+0直到回合结束。
每当炼狱泰坦进战场或攻击时，它对任意一个，两个或三个目标造成共3点伤害，你可以任意分配。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 炼狱泰坦 Magic 2011 (M11) #146
ZHT 煉獄泰坦 Magic 2011 (M11) #146
ZHS 炼狱泰坦 Magic 2012 (M12) #147
ZHT 煉獄泰坦 Magic 2012 (M12) #147
ZHS 炼狱泰坦 Commander 2015 (C15) #160
ZHS 炼狱泰坦 New Capenna Commander (NCC) #269
ZHT 煉獄泰坦 New Capenna Commander (NCC) #269
ZHS 炼狱泰坦 Commander Masters (CMM) #235
ZHS 炼狱泰坦 Commander Masters (CMM) #541

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2015 C15 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Masters CMM ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

炼狱泰坦

Inferno Titan

Número de coleccionista
235
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

炼狱泰坦

Inferno Titan

Número de coleccionista
541
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

炼狱泰坦

Inferno Titan

Número de coleccionista
269
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino tradicional

煉獄泰坦

Inferno Titan

Número de coleccionista
269
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

炼狱泰坦

Inferno Titan

Número de coleccionista
160
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

炼狱泰坦

Inferno Titan

Número de coleccionista
147
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino tradicional

煉獄泰坦

Inferno Titan

Número de coleccionista
147
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

炼狱泰坦

Inferno Titan

Número de coleccionista
146
Rareza
Mythic
Lanzamiento

生物～巨人

Chino tradicional

煉獄泰坦

Inferno Titan

Número de coleccionista
146
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 炼 Inferno Fist 煉獄衝拳 Carácter compartido: 炼 Infernal Offering 煉獄樂施 Carácter compartido: 炼 Acolyte of the Inferno 煉獄侍僧 Carácter compartido: 炼 Infernal Scarring 獄境留痕 Carácter compartido: 炼 Jaya's Immolating Inferno 雅亞的燃焰煉獄 Carácter compartido: 炼 Chandra, Awakened Inferno 觉醒炼狱茜卓 Carácter compartido: 炼 Infernal Pet 煉獄寵物 Carácter compartido: 炼 Inferno Project 煉獄作品 Carácter compartido: 炼 Hellish Rebuke 煉獄叱喝 Carácter compartido: 炼 Infernal Grasp 煉獄之攫 Carácter compartido: 炼 Raphael, Fiendish Savior 煉獄救星拉斐爾 Carácter compartido: 炼 Inferno 炼狱

Más cartas en chino de esta colección

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢