Explorador de identidad de cartas chinas

Howling Mine — 嚎叫的矿井

Existe en ambas escrituras

Explora Howling Mine en chino a través de 15 impresiones de 10 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 15Total de impresiones en chino
  • 5ZHTChino tradicional
  • 10ZHSChino simplificado
  • 10Colecciones
  • 4Ediciones en ambas escrituras
  • 1995–2022Historial en chino
The Brothers' War Retro Artifacts · BRR

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}
Tipo de carta
Artifact
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

At the beginning of each player's draw step, if this artifact is untapped, that player draws an additional card.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primera impresión en chino tradicional Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primera impresión en chino simplificado Fifth Edition (5ED)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 4 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 嚎叫的矿井
ZHS 嚎叫的矿井

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

嚎叫的矿井

Chino simplificado

嚎叫的矿井

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 嚎叫的矿井 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 嚎叫的矿井 Fifth Edition (5ED)

1 nombres impresos distintos · 6 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Seventh Edition 7ED · #300
Howling Mine Ver impresión
嚎叫的矿井 神器
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，若嚎叫的矿井并未横置，则该牌手抓一张牌。

Ver impresión
Eighth Edition 8ED · #303
Howling Mine Ver impresión
嚎叫的矿井 神器
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，若嚎叫的矿井并未横置，则该牌手抓一张牌。

Ver impresión
Ninth Edition 9ED · #298
No registrado
嚎叫的矿井 神器
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，若嚎叫的矿井并未横置，则该牌手抓一张牌。

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #325
No registrado
嚎叫的矿井 神器
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，若嚎叫的矿井并未横置，则该牌手抓一张牌。

Ver impresión
Magic 2010 M10 · #212
No registrado
嚎叫的矿井 神器
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，若嚎叫的矿井并未横置，则该牌手额外抓一张牌。

Ver impresión
Commander 2016 C16 · #257
No registrado
嚎叫的矿井
Texto impreso

在每位牌手的抓牌步骤开始时，若嚎叫的矿井未横置，该牌手额外抓一张牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHT 嚎叫的矿井 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #325
ZHS 嚎叫的矿井 Fifth Edition (5ED) #377
ZHT Howling Mine Fifth Edition (5ED) #377
ZHS 嚎叫的矿井 Classic Sixth Edition (6ED) #290
ZHT Howling Mine Classic Sixth Edition (6ED) #290
ZHS 嚎叫的矿井 Seventh Edition (7ED) #300
ZHT Howling Mine Seventh Edition (7ED) #300
ZHS 嚎叫的矿井 Eighth Edition (8ED) #303
ZHT Howling Mine Eighth Edition (8ED) #303
ZHS 嚎叫的矿井 Ninth Edition (9ED) #298
ZHS 嚎叫的矿井 Tenth Edition (10E) #325
ZHS 嚎叫的矿井 Magic 2010 (M10) #212
ZHS 嚎叫的矿井 Commander 2016 (C16) #257
ZHS 嚎叫的矿井 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #20
ZHS 嚎叫的矿井 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #83

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Tenth Edition 10E ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2010 M10 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2016 C16 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

嚎叫的矿井

Howling Mine

Número de coleccionista
257
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

嚎叫的矿井

Howling Mine

Número de coleccionista
212
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino simplificado

嚎叫的矿井

Howling Mine

Número de coleccionista
325
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino simplificado

嚎叫的矿井

Howling Mine

Número de coleccionista
298
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino simplificado

嚎叫的矿井

Howling Mine

Número de coleccionista
303
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino tradicional

Howling Mine

Howling Mine

Número de coleccionista
303
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

嚎叫的矿井

Howling Mine

Número de coleccionista
300
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino tradicional

Howling Mine

Howling Mine

Número de coleccionista
300
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

嚎叫的矿井

Howling Mine

Número de coleccionista
290
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino tradicional

Howling Mine

Howling Mine

Número de coleccionista
290
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

嚎叫的矿井

Howling Mine

Número de coleccionista
377
Rareza
Rare
Lanzamiento

神器

Chino tradicional

Howling Mine

Howling Mine

Número de coleccionista
377
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 的 Urza's Mine 克撒的矿脉 Carácter compartido: 叫 Howling Wolf 嚎叫野狼 Carácter compartido: 叫 Predator's Howl 掠食者嚎叫 Carácter compartido: 叫 Howling Golem 嚎叫魔像 Carácter compartido: 井 Mine Collapse 礦井塌方 Carácter compartido: 叫 Howling Galefang 嚎叫哮牙兽 Carácter compartido: 井 Mine Raider 矿井劫客 Carácter compartido: 的 Angry Mob 忿怒的暴民 Carácter compartido: 的 Ankh of Mishra 米斯拉的神符 Carácter compartido: 的 Ashnod's Battle Gear 阿士诺的战甲 Carácter compartido: 的 Benalish Hero 宾纳里城的英雄 Carácter compartido: 的 Bottle of Suleiman 苏利南的瓶子

Más cartas en chino de esta colección

Adaptive Automaton 适境机械兽 Aetherflux Reservoir 乙太流贮库 Altar of Dementia 痴呆祭坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Astral Cornucopia 星幽羊角 Blackblade Reforged 重铸乌锋 Bone Saw 白骨锯 Burnished Hart 光洁雄鹿