Explorador de identidad de cartas chinas

Groom's Finery — 新郎礼服 / 新郎禮服

Existe en ambas escrituras

Explora Groom's Finery en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{B}
Tipo de carta
Artifact — Equipment
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Eric Deschamps
Palabras clave
Equip

Texto del Oráculo

Equipped creature gets +2/+0. It gets an additional +0/+2 and has deathtouch as long as an Equipment named Bride's Gown is attached to a creature you control.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Primera impresión en chino tradicional Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Primera impresión en chino simplificado Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 新郎禮服
ZHS 新郎礼服

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

新郎禮服

Chino simplificado

新郎礼服

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 新郎禮服 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 新郎礼服 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #117
新郎禮服
Texto impreso

佩帶此武具的生物得+2/+0。只要由你操控的生物上貼附有名稱為新娘婚紗的武具，佩帶此武具的生物便再得+0/+2且具有死觸異能。
佩帶{2}（{2}：貼附在目標由你操控的生物上。只能於巫術時機佩帶。）

Ver impresión
新郎礼服
Texto impreso

佩带此武具的生物得+2/+0。只要由你操控的生物上贴附有名称为新娘婚纱的武具，佩带此武具的生物便再得+0/+2且具有死触异能。
佩带{2}（{2}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 新郎礼服 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #117
ZHT 新郎禮服 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #117

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

新郎礼服

Groom's Finery

Número de coleccionista
117
Rareza
Uncommon
Artista
Eric Deschamps
Lanzamiento

Chino tradicional

新郎禮服

Groom's Finery

Número de coleccionista
117
Rareza
Uncommon
Artista
Eric Deschamps
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 礼 Dark Ritual 黑暗祭禮 Carácter compartido: 礼 Divine Offering 聖潔的獻禮 Carácter compartido: 礼 Pyretic Ritual 熱病祭禮 Carácter compartido: 礼 Exclusion Ritual 拒斥祭禮 Carácter compartido: 礼 Bloodgift Demon 血禮惡魔 Carácter compartido: 礼 Chapel Geist 禮拜堂遊魂 Carácter compartido: 礼 Isolated Chapel 孤立禮拜堂 Carácter compartido: 礼 Tribute to Hunger 饥渴献礼 Carácter compartido: 礼 Gift of Orzhova 歐佐瓦賦禮 Carácter compartido: 礼 Primeval Bounty 太古赠礼 Carácter compartido: 礼 Gift of Immortality 永生赠礼 Carácter compartido: 礼 Font of Fertility 富饶洗礼池

Más cartas en chino de esta colección

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂