Explorador de identidad de cartas chinas

Ezuri's Predation — 伊祖黎的猎捕 / 伊祖黎的獵捕

Existe en ambas escrituras

Explora Ezuri's Predation en chino a través de 7 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 7Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 5ZHSChino simplificado
  • 4Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2015–2023Historial en chino
Commander Masters · CMM

Resumen de la carta

Coste de maná
{5}{G}{G}{G}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Rara
Artistas
Svetlin Velinov

Texto del Oráculo

For each creature your opponents control, create a 4/4 green Phyrexian Beast creature token. Each of those tokens fights a different one of those creatures.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Commander 2015 (C15)
Primera impresión en chino tradicional Commander 2021 (C21)
Primera impresión en chino simplificado Commander 2015 (C15)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 伊祖黎的獵捕
ZHS 伊祖黎的猎捕

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

伊祖黎的獵捕

Chino simplificado

伊祖黎的猎捕

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 伊祖黎的獵捕 Commander 2021 (C21)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 伊祖黎的猎捕 Commander 2015 (C15)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Commander 2015 C15 · #36
No registrado
伊祖黎的猎捕
Texto impreso

所有对手每操控一个生物，你便将一个4/4绿色野兽衍生生物放进战场。这些野兽各与该些生物之一互斗，且不能重复选择。

Ver impresión
Commander 2021 C21 · #188
伊祖黎的獵捕
Texto impreso

所有對手每操控一個生物，你便派出一個4/4綠色野獸衍生生物。這些野獸各與該些生物之一互鬥，且不能重複選擇。

Ver impresión
伊祖黎的猎捕
Texto impreso

所有对手每操控一个生物，你便派出一个4/4绿色野兽衍生生物。这些野兽各与该些生物之一互斗，且不能重复选择。

Ver impresión
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #824
伊祖黎的獵捕
Texto impreso

所有對手每操控一個生物，你便派出一個4/4綠色非瑞人／野獸衍生生物。這些衍生物各與該些生物之一互鬥，且不能重複選擇。

Ver impresión
伊祖黎的猎捕
Texto impreso

所有对手每操控一个生物，你便派出一个4/4绿色非瑞人／野兽衍生生物。这些衍生物各与该些生物之一互斗，且不能重复选择。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #287
No registrado
伊祖黎的猎捕
Texto impreso

所有对手每操控一个生物，你便派出一个4/4绿色非瑞人／野兽衍生生物。这些衍生物各与该些生物之一互斗，且不能重复选择。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #558
No registrado
伊祖黎的猎捕
Texto impreso

所有对手每操控一个生物，你便派出一个4/4绿色非瑞人／野兽衍生生物。这些衍生物各与该些生物之一互斗，且不能重复选择。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 伊祖黎的猎捕 Commander 2015 (C15) #36
ZHS 伊祖黎的猎捕 Commander 2021 (C21) #188
ZHT 伊祖黎的獵捕 Commander 2021 (C21) #188
ZHS 伊祖黎的猎捕 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #824
ZHT 伊祖黎的獵捕 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #824
ZHS 伊祖黎的猎捕 Commander Masters (CMM) #287
ZHS 伊祖黎的猎捕 Commander Masters (CMM) #558

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Commander 2015 C15 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Masters CMM ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

伊祖黎的猎捕

Ezuri's Predation

Número de coleccionista
287
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

伊祖黎的猎捕

Ezuri's Predation

Número de coleccionista
558
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

伊祖黎的猎捕

Ezuri's Predation

Número de coleccionista
188
Rareza
Rare
Artista
Svetlin Velinov
Lanzamiento

Chino tradicional

伊祖黎的獵捕

Ezuri's Predation

Número de coleccionista
188
Rareza
Rare
Artista
Svetlin Velinov
Lanzamiento

Chino simplificado

伊祖黎的猎捕

Ezuri's Predation

Número de coleccionista
36
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 猎 Thrill of the Hunt 狩獵的激昂感 Carácter compartido: 猎 Lys Alana Huntmaster 黎撒拉那领猎人 Carácter compartido: 伊 Ezuri, Renegade Leader 叛軍領袖伊祖黎 Carácter compartido: 伊 Ezuri's Archers 伊祖黎弓箭手 Carácter compartido: 伊 Ezuri's Brigade 伊祖黎旅團 Carácter compartido: 捕 Unnatural Predation 違天獵捕 Carácter compartido: 猎 Mwonvuli Beast Tracker 木萬弗黎偵獵手 Carácter compartido: 捕 Aerial Predation 空中獵捕 Carácter compartido: 捕 Hunt the Weak 獵捕弱者 Carácter compartido: 猎 Reverent Hunter 虔诚的猎人 Carácter compartido: 猎 Mogis's Warhound 墨癸斯的戰獵犬 Carácter compartido: 伊 Ezuri, Claw of Progress 进展之爪伊祖黎

Más cartas en chino de esta colección

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢