Explorador de identidad de cartas chinas

Drudge Skeletons — 苦力骷髅妖

Existe en ambas escrituras

Explora Drudge Skeletons en chino a través de 15 impresiones de 8 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 15Total de impresiones en chino
  • 5ZHTChino tradicional
  • 10ZHSChino simplificado
  • 8Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 1995–2009Historial en chino
Magic 2010 · M10

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{B}
Tipo de carta
Creature — Skeleton
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

{B}: Regenerate this creature. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

Texto de ambientación

「死者可成为良好的士兵。 它们不会违背命令，它们从不投降，它们也不会因为身上随便哪块部份掉下来就停止战斗。」\n～妮维亚洛，《死灵术士手册》

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primera impresión en chino tradicional Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primera impresión en chino simplificado Classic Sixth Edition (6ED)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 苦力骷髅妖
ZHS 苦力骷髅妖

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

苦力骷髅妖

Chino simplificado

苦力骷髅妖

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 苦力骷髅妖 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 苦力骷髅妖 Seventh Edition (7ED)

1 nombres impresos distintos · 4 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Seventh Edition 7ED · #130★s
No registrado
苦力骷髅妖 生物～骷髅妖
Texto impreso

oB：重生苦力骷髅妖。

Ver impresión
Eighth Edition 8ED · #129★
No registrado
苦力骷髅妖 生物～骷髅妖
Texto impreso

{B}：重生苦力骷髅妖。

Ver impresión
Ninth Edition 9ED · #126
No registrado
苦力骷髅妖 生物～骷髅妖
Texto impreso

{B}：重生苦力骷髅妖。 （如果此生物下一次于本回合中将被消灭，则它不会被消灭， 而是改为将它横置，移除所受的所有伤害，并将它移出战斗。）

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #139★s
No registrado
苦力骷髅妖 生物～骷髅妖
Texto impreso

{B}：重生苦力骷髅妖。

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #139s
No registrado
苦力骷髅妖 生物～骷髅妖
Texto impreso

{B}：重生苦力骷髅妖。 （如果此生物下一次于本回合中将被消灭，则它不会被消灭， 而是改为将它横置，移除受过的所有伤害，并将它移出战斗。）

Ver impresión
Magic 2010 M10 · #95
No registrado
苦力骷髅妖 生物～骷髅妖
Texto impreso

{B}：重生苦力骷髅妖。 （如果此生物下一次于本回合中将被消灭，则它不会被消灭， 而是改为将它横置，移除受过的所有伤害，并将它移出战斗。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHT 苦力骷髅妖 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #133
ZHT Drudge Skeletons Fifth Edition (5ED) #157
ZHT Drudge Skeletons Classic Sixth Edition (6ED) #123
ZHS Drudge Skeletons Classic Sixth Edition (6ED) #123s
ZHT Drudge Skeletons Seventh Edition (7ED) #130
ZHS 苦力骷髅妖 Seventh Edition (7ED) #130★s
ZHS 苦力骷髅妖 Seventh Edition (7ED) #130s
ZHS Drudge Skeletons Eighth Edition (8ED) #129
ZHS 苦力骷髅妖 Eighth Edition (8ED) #129★
ZHT Drudge Skeletons Eighth Edition (8ED) #129s
ZHS 苦力骷髅妖 Ninth Edition (9ED) #126
ZHS 苦力骷髅妖 Tenth Edition (10E) #139
ZHS 苦力骷髅妖 Tenth Edition (10E) #139★s
ZHS 苦力骷髅妖 Tenth Edition (10E) #139s
ZHS 苦力骷髅妖 Magic 2010 (M10) #95

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Fifth Edition 5ED ZHT 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 3 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 3 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Tenth Edition 10E ZHS 3 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2010 M10 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

苦力骷髅妖

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
95
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～骷髅妖

Chino simplificado

苦力骷髅妖

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
139
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

苦力骷髅妖

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
139★s
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

生物～骷髅妖

Chino simplificado

苦力骷髅妖

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
139s
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

生物～骷髅妖

Chino simplificado

苦力骷髅妖

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
126
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

生物～骷髅妖

Chino simplificado

Drudge Skeletons

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
129
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

苦力骷髅妖

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
129★
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～骷髅妖

Chino tradicional

Drudge Skeletons

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
129s
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

Drudge Skeletons

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
130
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

苦力骷髅妖

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
130★s
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～骷髅妖

Chino simplificado

苦力骷髅妖

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
130s
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～骷髅妖

Chino tradicional

Drudge Skeletons

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
123
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

Drudge Skeletons

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
123s
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

Drudge Skeletons

Drudge Skeletons

Número de coleccionista
157
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 妖 Urborg Skeleton 乌尔博格骷髅妖 Carácter compartido: 妖 Viashino Skeleton 凡尔西诺骷髅妖 Carácter compartido: 妖 Reassembling Skeleton 重组骷髅妖 Carácter compartido: 妖 Manor Skeleton 莊園骷髏妖 Carácter compartido: 妖 Rot Farm Skeleton 腐屍農場骷髏妖 Carácter compartido: 妖 Marang River Skeleton 马兰河骷髅妖 Carácter compartido: 妖 Sanitarium Skeleton 瘋人院骷髏妖 Carácter compartido: 妖 Skeleton Archer 骷髏妖箭手 Carácter compartido: 妖 Gutterbones 水溝骷髏妖 Carácter compartido: 妖 Moss-Pit Skeleton 苔坑骷髏妖 Carácter compartido: 力 Laboratory Drudge 實驗室苦力妖 Carácter compartido: 妖 Clattering Skeletons 碎響骷髏妖

Más cartas en chino de esta colección

Ajani Goldmane 金鬃阿耶尼 Angel's Mercy 天使的慈悲 Armored Ascension 武装飞腾 Baneslayer Angel 破邪天使 Blinding Mage 眩目法师 Captain of the Watch 守望队长 Celestial Purge 天界涤净 Divine Verdict 明圣裁定