Explorador de identidad de cartas chinas

Corpse Traders — 尸首贩商 / 屍首販商

Existe en ambas escrituras

Explora Corpse Traders en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2012Historial en chino
Avacyn Restored · AVR

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{B}
Tipo de carta
Creature — Human Rogue
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

{2}{B}, Sacrifice a creature: Target opponent reveals their hand. You choose a card from it. That player discards that card. Activate only as a sorcery.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Avacyn Restored (AVR)
Primera impresión en chino tradicional Avacyn Restored (AVR)
Primera impresión en chino simplificado Avacyn Restored (AVR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 屍首販商
ZHS 尸首贩商

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

屍首販商

Chino simplificado

尸首贩商

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 屍首販商 Avacyn Restored (AVR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 尸首贩商 Avacyn Restored (AVR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Avacyn Restored AVR · #90
屍首販商
Texto impreso

{2}{B}，犧牲一個生物：目標對手展示其手牌。 你選擇其中一張牌。 該玩家棄掉該牌。你只可以於你能施放巫術的時機下起動此異能。

Ver impresión
尸首贩商
Texto impreso

{2}{B}，牺牲一个生物：目标对手展示其手牌。 你选择其中一张牌。 该牌手弃掉该牌。你只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 尸首贩商 Avacyn Restored (AVR) #90
ZHT 屍首販商 Avacyn Restored (AVR) #90

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

尸首贩商

Corpse Traders

Número de coleccionista
90
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

屍首販商

Corpse Traders

Número de coleccionista
90
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 尸 Corpse Cur 屍首幼犬 Carácter compartido: 商 Seller of Songbirds 鸣鸟商贩 Carácter compartido: 商 Curio Vendor 古物贩商 Carácter compartido: 商 Golgari Findbroker 葛加理棄物販商 Carácter compartido: 商 Bloodvial Purveyor 血瓶贩商 Carácter compartido: 商 Renari, Merchant of Marvels 異物販商芮納理 Carácter compartido: 尸 Crypt Creeper 墓穴匐屍 Carácter compartido: 尸 Sutured Ghoul 缝组食尸鬼 Carácter compartido: 商 Merchant of Secrets 机密商贩 Carácter compartido: 尸 Golgari Rot Farm 葛加理腐屍農場 Carácter compartido: 尸 Corpulent Corpse 肥胖死屍 Carácter compartido: 尸 Living End 走骨行屍

Más cartas en chino de esta colección

Angel of Glory's Rise 耀揚天使 Angel of Jubilation 歡慶天使 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel 大天使 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣 Banishing Stroke 驱逐一击 Builder's Blessing 建築者的祝福