中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Corpse Traders — 尸首贩商 / 屍首販商
両方の文字体系に存在します
Corpse Traders の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2012中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{B}
- カードタイプ
- Creature — Human Rogue
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
{2}{B}, Sacrifice a creature: Target opponent reveals their hand. You choose a card from it. That player discards that card. Activate only as a sorcery.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
屍首販商
ZHS
尸首贩商
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
屍首販商
簡体字中国語
尸首贩商
繁体字中国語名の変遷
- 屍首販商 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 尸首贩商 Avacyn Restored (AVR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Avacyn Restored
AVR · #90
屍首販商
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{2}{B}，犧牲一個生物：目標對手展示其手牌。 你選擇其中一張牌。 該玩家棄掉該牌。你只可以於你能施放巫術的時機下起動此異能。
尸首贩商
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{2}{B}，牺牲一个生物：目标对手展示其手牌。 你选择其中一张牌。 该牌手弃掉该牌。你只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：尸
Corpse Cur
屍首幼犬
共通する文字：商
Seller of Songbirds
鸣鸟商贩
共通する文字：商
Curio Vendor
古物贩商
共通する文字：商
Golgari Findbroker
葛加理棄物販商
共通する文字：商
Bloodvial Purveyor
血瓶贩商
共通する文字：商
Renari, Merchant of Marvels
異物販商芮納理
共通する文字：尸
Crypt Creeper
墓穴匐屍
共通する文字：尸
Sutured Ghoul
缝组食尸鬼
共通する文字：商
Merchant of Secrets
机密商贩
共通する文字：尸
Golgari Rot Farm
葛加理腐屍農場
共通する文字：尸
Corpulent Corpse
肥胖死屍
共通する文字：尸
Living End
走骨行屍
Angel of Glory's Rise
Angel of Jubilation
Angel's Mercy
Angelic Wall
Archangel
Avacyn, Angel of Hope
Banishing Stroke
Builder's Blessing