Explorador de identidad de cartas chinas

Cephalid Coliseum — 章人竞技场 / 𫠒人竞技场

Explora Cephalid Coliseum en chino a través de 3 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

3Impresiones en chino
1Chino tradicional
2Chino simplificado
2Colecciones
1Ediciones en ambas escrituras
2001–2024Historia de la impresión china

Modern Horizons 3 · MH3

Resumen de la carta

Tipo de carta: Land
Última rareza: Uncommon

Texto del Oráculo

{T}: Add {U}. This land deals 1 damage to you.
Threshold — {U}, {T}, Sacrifice this land: Target player draws three cards, then discards three cards. Activate only if there are seven or more cards in your graveyard.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Odyssey (ODY) 1 de octubre de 2001

Primera impresión en chino tradicional Odyssey (ODY) 1 de octubre de 2001

Primera impresión en chino simplificado Odyssey (ODY) 1 de octubre de 2001

Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No hay ninguna impresión en chino tradicional registrada.

Chino simplificado

章人竞技场 · 𫠒人竞技场

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

𫠒人竞技场 Odyssey (ODY) 2001
章人竞技场 Modern Horizons 3 (MH3) 2024

2 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Tradicional frente a simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Odyssey ODY · #317 2001

Cephalid Coliseum Ver impresión

𫠒人竞技场 地

Texto impreso

cT：加蓝到你的法术力池中。𫠒人竞技场对你造成1点伤害。\n门槛～蓝，横置，牺牲𫠒人竞技场：目标牌手抓三张牌，然后从他手上弃掉三张牌。（你只可以于你的坟墓场中有七张或更多的牌时使用此异能。）

Ver impresión

Modern Horizons 3 MH3 · #300 2024

No registrado

章人竞技场

Texto impreso

{T}：加{U}。章人竞技场对你造成1点伤害。
门槛～{U}，{T}，牺牲章人竞技场：目标牌手抓三张牌，然后弃三张牌。只能于你坟墓场中有七张或更多牌时起动。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para la identidad de esta carta.

2001

ZHS 𫠒人竞技场

Odyssey (ODY) · #317 · Chino simplificado
1 de octubre de 2001
2001

ZHT Cephalid Coliseum

Odyssey (ODY) · #317 · Chino tradicional
1 de octubre de 2001
2024

ZHS 章人竞技场

Modern Horizons 3 (MH3) · #300 · Chino simplificado
14 de junio de 2024

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Odyssey ODY ZHT ZHS 2 impresión(es) Modern Horizons 3 MH3 ZHS 1 impresión(es)

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

章人竞技场

Cephalid Coliseum

Colección: Modern Horizons 3 (MH3)
Número de coleccionista: 300
Rareza: Uncommon
Lanzamiento: 14 de junio de 2024

Chino simplificado

𫠒人竞技场

Cephalid Coliseum

Colección: Odyssey (ODY)
Número de coleccionista: 317
Rareza: Uncommon
Lanzamiento: 1 de octubre de 2001

地

Chino tradicional