Explorador de identidad de cartas chinas

Castle Garenbrig — 盖伦碧堡 / 蓋倫碧堡

Existe en ambas escrituras

Explora Castle Garenbrig en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019Historial en chino
Throne of Eldraine · ELD

Resumen de la carta

Tipo de carta
Land
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

This land enters tapped unless you control a Forest.
{T}: Add {G}.
{2}{G}{G}, {T}: Add six {G}. Spend this mana only to cast creature spells or activate abilities of creatures.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Throne of Eldraine (ELD)
Primera impresión en chino tradicional Throne of Eldraine (ELD)
Primera impresión en chino simplificado Throne of Eldraine (ELD)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 蓋倫碧堡
ZHS 盖伦碧堡

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

蓋倫碧堡

Chino simplificado

盖伦碧堡

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 蓋倫碧堡 Throne of Eldraine (ELD)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 盖伦碧堡 Throne of Eldraine (ELD)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Throne of Eldraine ELD · #240
蓋倫碧堡
Texto impreso

除非你操控樹林，否則蓋倫碧堡須橫置進戰場。
{T}：加{G}。
{2}{G}{G}，{T}：加六點{G}。此魔法力只能用來施放生物咒語，或是起動生物的異能。

Ver impresión
盖伦碧堡
Texto impreso

除非你操控树林，否则盖伦碧堡须横置进战场。
{T}：加{G}。
{2}{G}{G}，{T}：加六点{G}。此法术力只能用来施放生物咒语，或是起动生物的异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 盖伦碧堡 Throne of Eldraine (ELD) #240
ZHT 蓋倫碧堡 Throne of Eldraine (ELD) #240

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

盖伦碧堡

Castle Garenbrig

Número de coleccionista
240
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

蓋倫碧堡

Castle Garenbrig

Número de coleccionista
240
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 伦 Garenbrig Carver // Shield's Might 蓋倫碧雕匠 // 護盾之力 Carácter compartido: 伦 Garenbrig Paladin 蓋倫碧神聖武士 Carácter compartido: 伦 Garenbrig Squire 蓋倫碧扈從 Carácter compartido: 伦 Yorvo, Lord of Garenbrig 蓋倫碧王約沃 Carácter compartido: 伦 Virtue of Strength // Garenbrig Growth Virtue of Strength // 盖伦碧新生 Carácter compartido: 伦 Jalum Tome 贾伦的钜著 Carácter compartido: 盖 Gaea's Blessing 蓋亞的祝福 Carácter compartido: 盖 Gaea's Anthem 蓋亞讚美詩 Carácter compartido: 盖 Gaea's Revenge 蓋亞復仇靈 Carácter compartido: 盖 Chimeric Mass 蓋美拉團塊 Carácter compartido: 盖 Geth, Lord of the Vault 黯窖之王蓋司 Carácter compartido: 盖 Throne of Geth 蓋司王座

Más cartas en chino de esta colección

Acclaimed Contender 受譽競爭者 All That Glitters 闪光宝物 Archon of Absolution 赦免统领 Ardenvale Paladin 雅登瓦神聖武士 Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop 雅登瓦策士 // 眩目天降 Bartered Cow 待售乳牛 Beloved Princess 甜美公主 Charming Prince 英俊王子