Chinese Card Identity Explorer

Castle Garenbrig — 盖伦碧堡 / 蓋倫碧堡

Exists in both scripts

Explore Castle Garenbrig in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2019Chinese history
Throne of Eldraine · ELD

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare

Oracle text

This land enters tapped unless you control a Forest.
{T}: Add {G}.
{2}{G}{G}, {T}: Add six {G}. Spend this mana only to cast creature spells or activate abilities of creatures.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Throne of Eldraine (ELD)
First Traditional Chinese printing Throne of Eldraine (ELD)
First Simplified Chinese printing Throne of Eldraine (ELD)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 蓋倫碧堡
ZHS 盖伦碧堡

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

蓋倫碧堡

Simplified Chinese

盖伦碧堡

Traditional Chinese name history

  1. 蓋倫碧堡 Throne of Eldraine (ELD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 盖伦碧堡 Throne of Eldraine (ELD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Throne of Eldraine ELD · #240
蓋倫碧堡
Printed text

除非你操控樹林，否則蓋倫碧堡須橫置進戰場。
{T}：加{G}。
{2}{G}{G}，{T}：加六點{G}。此魔法力只能用來施放生物咒語，或是起動生物的異能。

View printing
盖伦碧堡
Printed text

除非你操控树林，否则盖伦碧堡须横置进战场。
{T}：加{G}。
{2}{G}{G}，{T}：加六点{G}。此法术力只能用来施放生物咒语，或是起动生物的异能。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 盖伦碧堡 Throne of Eldraine (ELD) #240
ZHT 蓋倫碧堡 Throne of Eldraine (ELD) #240

Sets featuring this card in Chinese

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

盖伦碧堡

Castle Garenbrig

Collector number
240
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

蓋倫碧堡

Castle Garenbrig

Collector number
240
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 伦 Garenbrig Carver // Shield's Might 蓋倫碧雕匠 // 護盾之力 Shared character: 伦 Garenbrig Paladin 蓋倫碧神聖武士 Shared character: 伦 Garenbrig Squire 蓋倫碧扈從 Shared character: 伦 Yorvo, Lord of Garenbrig 蓋倫碧王約沃 Shared character: 伦 Virtue of Strength // Garenbrig Growth Virtue of Strength // 盖伦碧新生 Shared character: 伦 Jalum Tome 贾伦的钜著 Shared character: 盖 Gaea's Blessing 蓋亞的祝福 Shared character: 盖 Gaea's Anthem 蓋亞讚美詩 Shared character: 盖 Gaea's Revenge 蓋亞復仇靈 Shared character: 盖 Chimeric Mass 蓋美拉團塊 Shared character: 盖 Geth, Lord of the Vault 黯窖之王蓋司 Shared character: 盖 Throne of Geth 蓋司王座

More Chinese cards from this set

Acclaimed Contender 受譽競爭者 All That Glitters 闪光宝物 Archon of Absolution 赦免统领 Ardenvale Paladin 雅登瓦神聖武士 Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop 雅登瓦策士 // 眩目天降 Bartered Cow 待售乳牛 Beloved Princess 甜美公主 Charming Prince 英俊王子