中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Castle Garenbrig — 盖伦碧堡 / 蓋倫碧堡
両方の文字体系に存在します
Castle Garenbrig の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
This land enters tapped unless you control a Forest.
{T}: Add {G}.
{2}{G}{G}, {T}: Add six {G}. Spend this mana only to cast creature spells or activate abilities of creatures.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
蓋倫碧堡
簡体字中国語
盖伦碧堡
繁体字中国語名の変遷
- 蓋倫碧堡 Throne of Eldraine (ELD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 盖伦碧堡 Throne of Eldraine (ELD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
除非你操控樹林,否則蓋倫碧堡須橫置進戰場。
{T}:加{G}。
{2}{G}{G},{T}:加六點{G}。此魔法力只能用來施放生物咒語,或是起動生物的異能。
印刷されたテキスト
除非你操控树林,否则盖伦碧堡须横置进战场。
{T}:加{G}。
{2}{G}{G},{T}:加六点{G}。此法术力只能用来施放生物咒语,或是起动生物的异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:伦
Garenbrig Carver // Shield's Might
蓋倫碧雕匠 // 護盾之力
共通する文字:伦
Garenbrig Paladin
蓋倫碧神聖武士
共通する文字:伦
Garenbrig Squire
蓋倫碧扈從
共通する文字:伦
Yorvo, Lord of Garenbrig
蓋倫碧王約沃
共通する文字:伦
Virtue of Strength // Garenbrig Growth
Virtue of Strength // 盖伦碧新生
共通する文字:伦
Jalum Tome
贾伦的钜著
共通する文字:盖
Gaea's Blessing
蓋亞的祝福
共通する文字:盖
Gaea's Anthem
蓋亞讚美詩
共通する文字:盖
Gaea's Revenge
蓋亞復仇靈
共通する文字:盖
Chimeric Mass
蓋美拉團塊
共通する文字:盖
Geth, Lord of the Vault
黯窖之王蓋司
共通する文字:盖
Throne of Geth
蓋司王座
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince