Explorador de identidad de cartas chinas

Battle-Rattle Shaman — 战响祭师 / 戰響祭師

Existe en ambas escrituras

Explora Battle-Rattle Shaman en chino a través de 7 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 7Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 6ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2010–2020Historial en chino
Double Masters · 2XM

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{R}
Tipo de carta
Creature — Goblin Shaman
Fuerza / resistencia
2 / 2
Última rareza
Común
Artistas
Warren Mahy

Texto del Oráculo

At the beginning of combat on your turn, you may have target creature get +2/+0 until end of turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Rise of the Eldrazi (ROE)
Primera impresión en chino tradicional Core Set 2021 (M21)
Primera impresión en chino simplificado Rise of the Eldrazi (ROE)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 戰響祭師
ZHS 战响祭师

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

戰響祭師

Chino simplificado

战响祭师

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 戰響祭師 Core Set 2021 (M21)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 战响祭师 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Rise of the Eldrazi ROE · #136
No registrado
战响祭师 生物～鬼怪／祭师
Texto impreso

在你回合的战斗开始时，你可以使目标生物得+2/+0直到回合结束。

Ver impresión
Modern Masters 2017 MM3 · #89
No registrado
战响祭师
Texto impreso

在你回合的战斗开始时，你可以使目标生物得+2/+0直到回合结束。

Ver impresión
Iconic Masters IMA · #117
No registrado
战响祭师
Texto impreso

在你回合的战斗开始时，你可以使目标生物得+2/+0直到回合结束。

Ver impresión
Battlebond BBD · #166
No registrado
战响祭师
Texto impreso

在你回合的战斗开始时，你可以使目标生物得+2/+0直到回合结束。

Ver impresión
Core Set 2021 M21 · #130
戰響祭師
Texto impreso

在你回合的戰鬥開始時，你可以使目標生物得+2/+0直到回合結束。

Ver impresión
战响祭师
Texto impreso

在你回合的战斗开始时，你可以使目标生物得+2/+0直到回合结束。

Ver impresión
Double Masters 2XM · #116
No registrado
战响祭师
Texto impreso

在你回合的战斗开始时，你可以使目标生物得+2/+0直到回合结束。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 战响祭师 Rise of the Eldrazi (ROE) #136
ZHS 战响祭师 Modern Masters 2017 (MM3) #89
ZHS 战响祭师 Iconic Masters (IMA) #117
ZHS 战响祭师 Battlebond (BBD) #166
ZHS 战响祭师 Core Set 2021 (M21) #130
ZHT 戰響祭師 Core Set 2021 (M21) #130
ZHS 战响祭师 Double Masters (2XM) #116

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Iconic Masters IMA ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Battlebond BBD ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Double Masters 2XM ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

战响祭师

Battle-Rattle Shaman

Número de coleccionista
116
Rareza
Common
Artista
Warren Mahy
Lanzamiento

Chino simplificado

战响祭师

Battle-Rattle Shaman

Número de coleccionista
130
Rareza
Uncommon
Artista
Warren Mahy
Lanzamiento

Chino tradicional

戰響祭師

Battle-Rattle Shaman

Número de coleccionista
130
Rareza
Uncommon
Artista
Warren Mahy
Lanzamiento

Chino simplificado

战响祭师

Battle-Rattle Shaman

Número de coleccionista
166
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

战响祭师

Battle-Rattle Shaman

Número de coleccionista
117
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

战响祭师

Battle-Rattle Shaman

Número de coleccionista
89
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

战响祭师

Battle-Rattle Shaman

Número de coleccionista
136
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～鬼怪／祭师

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 师 Temur War Shaman 铁木尔战祭师 Carácter compartido: 师 Boros Battleshaper 波洛斯戰塑師 Carácter compartido: 师 Warchanter of Mogis 墨癸斯的戰頌師 Carácter compartido: 师 Battlefield Thaumaturge 戰場奇術師 Carácter compartido: 师 Mardu Warshrieker 瑪爾都戰嚎師 Carácter compartido: 师 Battlemage's Bracers 戰巫師護臂 Carácter compartido: 师 Combat Calligrapher 戰鬥弄墨師 Carácter compartido: 师 Oggyar Battle-Seer 歐格牙戰鬥預言師 Carácter compartido: 响 Clattering Augur 碎響卜算師 Carácter compartido: 师 Duelcraft Trainer 戰藝訓練師 Carácter compartido: 师 Dragonspeaker Shaman 龙语祭师 Carácter compartido: 师 Loaming Shaman 填土祭師

Más cartas en chino de esta colección

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Alabaster Mage 洁白法师 Ancestral Blade 祖传宝刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Archangel of Thune 图恩大天使 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Austere Command 严峻指命 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣