Explorador de identidad de cartas chinas

Battle for Bretagard — 碧塔嘉保卫战 / 碧塔嘉保衛戰

Existe en ambas escrituras

Explora Battle for Bretagard en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

2Total de impresiones en chino
1ZHTChino tradicional
1ZHSChino simplificado
1Colecciones
1Ediciones en ambas escrituras
2021Historial en chino

Kaldheim · KHM

Resumen de la carta

Coste de maná: {1}{G}{W}
Tipo de carta: Enchantment — Saga
Última rareza: Rara
Artistas: Igor Kieryluk

Texto del Oráculo

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create a 1/1 white Human Warrior creature token.
II — Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
III — Choose any number of artifact tokens and/or creature tokens you control with different names. For each of them, create a token that's a copy of it.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Kaldheim (KHM) 5 de febrero de 2021

Primera impresión en chino tradicional Kaldheim (KHM) 5 de febrero de 2021

Primera impresión en chino simplificado Kaldheim (KHM) 5 de febrero de 2021

Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)

ZHT 碧塔嘉保衛戰

ZHS 碧塔嘉保卫战

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

碧塔嘉保衛戰

Chino simplificado

碧塔嘉保卫战

Historial de nombres en chino tradicional

碧塔嘉保衛戰 Kaldheim (KHM) 2021

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

碧塔嘉保卫战 Kaldheim (KHM) 2021

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Kaldheim KHM · #203 2021

碧塔嘉保衛戰

Texto impreso

（於此傳紀進戰場時及於你抽牌步驟後，加一個學問指示物。到III後犧牲之。）
I — 派出一個1/1白色人類／戰士衍生生物。
II — 派出一個1/1綠色妖精／戰士衍生生物。
III — 選擇任意數量由你操控的衍生神器和／或衍生生物，且其名稱須各不相同。對每個這類衍生物而言，派出一個為前者之複製品的衍生物。

Ver impresión

碧塔嘉保卫战

Texto impreso

（于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。到III后牺牲之。）
I — 派出一个1/1白色人类／战士衍生生物。
II — 派出一个1/1绿色妖精／战士衍生生物。
III — 选择任意数量由你操控的衍生神器和／或衍生生物，且其名称须各不相同。对每个这类衍生物而言，派出一个为前者之复制品的衍生物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

2021-02-05 ZHS 碧塔嘉保卫战 Kaldheim (KHM) #203

2021-02-05 ZHT 碧塔嘉保衛戰 Kaldheim (KHM) #203

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

碧塔嘉保卫战

Battle for Bretagard

Colección: Kaldheim (KHM)
Número de coleccionista: 203
Rareza: Rare
Artista: Igor Kieryluk
Lanzamiento: 5 de febrero de 2021

Chino tradicional

碧塔嘉保衛戰

Battle for Bretagard

Colección: Kaldheim (KHM)
Número de coleccionista: 203
Rareza: Rare
Artista: Igor Kieryluk
Lanzamiento: 5 de febrero de 2021

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.