Explorer für chinesische Kartenidentitäten
Sorin the Mirthless — 阴郁的索霖 / 陰鬱的索霖
In beiden Schriften vorhanden
Entdecke Sorin the Mirthless auf Chinesisch in 8 Druckversionen aus 1 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.
- 8Chinesische Drucke insgesamt
- 4ZHTTraditionelles Chinesisch
- 4ZHSVereinfachtes Chinesisch
- 1Sets
- 1Sets in beiden Schriftvarianten
- 2021Chinesische Geschichte
Kartenübersicht
- Manakosten
- {2}{B}{B}
- Kartentyp
- Legendary Planeswalker — Sorin
- Treue
- 4
- Neueste Seltenheit
- Mythisch
- Künstler
- Martina Fačková, Justyna Dura, Ayami Kojima, Bastien L. Deharme
Oracle-Text
+1: Look at the top card of your library. You may reveal that card and put it into your hand. If you do, you lose life equal to its mana value.
−2: Create a 2/3 black Vampire creature token with flying and lifelink.
−7: Sorin deals 13 damage to any target. You gain 13 life.
Meilensteine chinesischer Drucke
Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.
Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten
Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.
Traditionelles Chinesisch
陰鬱的索霖
Vereinfachtes Chinesisch
阴郁的索霖
Namenshistorie in traditionellem Chinesisch
- 陰鬱的索霖 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch
- 阴郁的索霖 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch
Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.
Gedruckter Text
+1:檢視你的牌庫頂牌。你可以展示該牌並將它置於你手上。如果你如此作,則你失去等同於其魔法力值的生命。
−2:派出一個2/3黑色,具飛行與繫命異能的吸血鬼衍生生物。
−7:陰鬱的索霖對任意一個目標造成13點傷害。你獲得13點生命。
Gedruckter Text
+1:检视你的牌库顶牌。你可以展示该牌并将它置于你手上。如果你如此作,则你失去等同于其法术力值的生命。
−2:派出一个2/3黑色,具飞行与系命异能的吸血鬼衍生生物。
−7:阴郁的索霖对任意一个目标造成13点伤害。你获得13点生命。
Gedruckter Text
+1:檢視你的牌庫頂牌。你可以展示該牌並將它置於你手上。如果你如此作,則你失去等同於其魔法力值的生命。
−2:派出一個2/3黑色,具飛行與繫命異能的吸血鬼衍生生物。
−7:陰鬱的索霖對任意一個目標造成13點傷害。你獲得13點生命。
Gedruckter Text
+1:检视你的牌库顶牌。你可以展示该牌并将它置于你手上。如果你如此作,则你失去等同于其法术力值的生命。
−2:派出一个2/3黑色,具飞行与系命异能的吸血鬼衍生生物。
−7:阴郁的索霖对任意一个目标造成13点伤害。你获得13点生命。
Gedruckter Text
+1:檢視你的牌庫頂牌。你可以展示該牌並將它置於你手上。如果你如此作,則你失去等同於其魔法力值的生命。
−2:派出一個2/3黑色,具飛行與繫命異能的吸血鬼衍生生物。
−7:陰鬱的索霖對任意一個目標造成13點傷害。你獲得13點生命。
Gedruckter Text
+1:检视你的牌库顶牌。你可以展示该牌并将它置于你手上。如果你如此作,则你失去等同于其法术力值的生命。
−2:派出一个2/3黑色,具飞行与系命异能的吸血鬼衍生生物。
−7:阴郁的索霖对任意一个目标造成13点伤害。你获得13点生命。
Gedruckter Text
+1:檢視你的牌庫頂牌。你可以展示該牌並將它置於你手上。如果你如此作,則你失去等同於其魔法力值的生命。
−2:派出一個2/3黑色,具飛行與繫命異能的吸血鬼衍生生物。
−7:陰鬱的索霖對任意一個目標造成13點傷害。你獲得13點生命。
Gedruckter Text
+1:检视你的牌库顶牌。你可以展示该牌并将它置于你手上。如果你如此作,则你失去等同于其法术力值的生命。
−2:派出一个2/3黑色,具飞行与系命异能的吸血鬼衍生生物。
−7:阴郁的索霖对任意一个目标造成13点伤害。你获得13点生命。
Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben
Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.
Sets mit dieser Karte auf Chinesisch
Alle chinesischsprachigen Druckversionen
Vereinfachtes Chinesisch
阴郁的索霖
Sorin the Mirthless
- Sammlernummer
- 131
- Seltenheit
- Mythic
- Künstler
- Martina Fačková
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
陰鬱的索霖
Sorin the Mirthless
- Sammlernummer
- 131
- Seltenheit
- Mythic
- Künstler
- Martina Fačková
- Veröffentlicht
Vereinfachtes Chinesisch
阴郁的索霖
Sorin the Mirthless
- Sammlernummer
- 278
- Seltenheit
- Mythic
- Künstler
- Justyna Dura
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
陰鬱的索霖
Sorin the Mirthless
- Sammlernummer
- 278
- Seltenheit
- Mythic
- Künstler
- Justyna Dura
- Veröffentlicht
Vereinfachtes Chinesisch
阴郁的索霖
Sorin the Mirthless
- Sammlernummer
- 297
- Seltenheit
- Mythic
- Künstler
- Ayami Kojima
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
陰鬱的索霖
Sorin the Mirthless
- Sammlernummer
- 297
- Seltenheit
- Mythic
- Künstler
- Ayami Kojima
- Veröffentlicht
Vereinfachtes Chinesisch
阴郁的索霖
Sorin the Mirthless
- Sammlernummer
- 337
- Seltenheit
- Mythic
- Künstler
- Bastien L. Deharme
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
陰鬱的索霖
Sorin the Mirthless
- Sammlernummer
- 337
- Seltenheit
- Mythic
- Künstler
- Bastien L. Deharme
- Veröffentlicht
Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen
Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.
Gemeinsames Zeichen: 的
Sorin's Thirst
索霖的饥渴
Gemeinsames Zeichen: 的
Sorin's Vengeance
索霖的復仇
Gemeinsames Zeichen: 的
Liliana's Shade
莉蓮娜的陰魂
Gemeinsames Zeichen: 的
Taigam's Scheming
泰伽姆的陰謀
Gemeinsames Zeichen: 的
Nahiri's Machinations
娜希麗的陰謀
Gemeinsames Zeichen: 的
Gonti's Machinations
贡提的阴谋
Gemeinsames Zeichen: 的
Sorin's Guide
索霖的嚮導
Gemeinsames Zeichen: 的
Sorin of House Markov // Sorin, Ravenous Neonate
马可夫家族的索霖 // 贪婪稚儿索霖
Gemeinsames Zeichen: 阴
Nantuko Shade
螳人陰魂
Gemeinsames Zeichen: 阴
Nether Traitor
陰間叛徒
Gemeinsames Zeichen: 阴
Shade of Trokair
卓耶卡陰魂
Gemeinsames Zeichen: 的
Safewright Quest
美境卫的探索
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist