Chinese Card Identity Explorer

Tamiyo's Journal — 多美代的札记 / 多美代的札記

Exists in both scripts

Explore Tamiyo's Journal in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
1Sets in both scripts
2016–2022Chinese history

Jumpstart 2022 · J22

Card overview

Mana cost: {5}
Card type: Legendary Artifact — Book
Latest rarity: Rare

Oracle text

At the beginning of your upkeep, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
{T}, Sacrifice three Clues: Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI) April 8, 2016

First Traditional Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI) April 8, 2016

First Simplified Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI) April 8, 2016

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 多美代的札記

ZHS 多美代的札记

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

多美代的札記

Simplified Chinese

多美代的札记

Traditional Chinese name history

多美代的札記 Shadows over Innistrad (SOI) 2016

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

多美代的札记 Shadows over Innistrad (SOI) 2016

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Shadows over Innistrad SOI · #265 2016

多美代的札記

Printed text

在你的維持開始時，探查。（將一個無色線索衍生神器放進戰場，且其具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）
{T}，犧牲三個線索：從你的牌庫中搜尋一張牌並置於你手上。然後將你的牌庫洗牌。

View printing

多美代的札记

Printed text

在你的维持开始时，探查。（将一个无色线索衍生神器放进战场，且其具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）
{T}，牺牲三个线索：从你的牌库中搜寻一张牌并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。

View printing

Jumpstart 2022 J22 · #800 2022

Not recorded

多美代的札记