Chinese Card Identity Explorer
Quiet Disrepair — 年久失修
Explore Quiet Disrepair in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2007Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{G}
- Card type
- Enchantment — Aura
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Enchant artifact or enchantment
At the beginning of your upkeep, choose one —
• Destroy enchanted permanent.
• You gain 2 life.
Flavor text
「奇械总踩在大自然的肩上。 该是轮到大自然出头的时候了。」\n~妃雅丽兹
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
年久失修
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 年久失修 Future Sight (FUT)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
年久失修
Quiet Disrepair
- Collector number
- 134
- Rarity
- Common
- Released
结界~灵气
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 修
Sisters of the Flame
赤炎修女
Shared character: 修
Whirling Dervish
苦修士
Shared character: 修
Abbey Gargoyles
修道院石像鬼
Shared character: 失
Memory Lapse
记忆丧失
Shared character: 修
Fleet-Footed Monk
飞毛腿修行者
Shared character: 修
Venerable Monk
可敬的修行僧
Shared character: 失
Mana Leak
魔力流失
Shared character: 年
Youthful Knight
青年骑士
Shared character: 失
Disorder
失序
Shared character: 修
Monk Idealist
唯心修行僧
Shared character: 修
Monk Realist
唯实修行僧
Shared character: 失
Lost Soul
迷失灵魂
Angel of Salvation
Augur il-Vec
Barren Glory
Chronomantic Escape
Dust of Moments
Even the Odds
Gift of Granite
Intervention Pact