Chinese Card Identity Explorer

Cosmic Rebirth — 寰宇新生

Explore Cosmic Rebirth in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2023Chinese history
March of the Machine: The Aftermath · MAT

Card overview

Mana cost
{1}{G}{W}
Card type
Instant
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Choose target permanent card in your graveyard. If it has mana value 3 or less, you may put it onto the battlefield. If you don't put it onto the battlefield, put it into your hand.
You gain 3 life.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing March of the Machine: The Aftermath (MAT)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing March of the Machine: The Aftermath (MAT)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 寰宇新生

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

寰宇新生

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 寰宇新生 March of the Machine: The Aftermath (MAT)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

March of the Machine: The Aftermath MAT · #28
Not recorded
寰宇新生
Printed text

选择目标在你坟墓场中的永久物牌。如果它的法术力值等于或小于3，则你可以将它放进战场。如果你未将它放进战场，则将它置于你手上。
你获得3点生命。

View printing
March of the Machine: The Aftermath MAT · #78
Not recorded
寰宇新生
Printed text

选择目标在你坟墓场中的永久物牌。如果它的法术力值等于或小于3，则你可以将它放进战场。如果你未将它放进战场，则将它置于你手上。
你获得3点生命。

View printing
March of the Machine: The Aftermath MAT · #128
Not recorded
寰宇新生
Printed text

选择目标在你坟墓场中的永久物牌。如果它的法术力值等于或小于3，则你可以将它放进战场。如果你未将它放进战场，则将它置于你手上。
你获得3点生命。

View printing
March of the Machine: The Aftermath MAT · #208
Not recorded
寰宇新生
Printed text

选择目标在你坟墓场中的永久物牌。如果它的法术力值等于或小于3，则你可以将它放进战场。如果你未将它放进战场，则将它置于你手上。
你获得3点生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 寰宇新生 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #28
ZHS 寰宇新生 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #78
ZHS 寰宇新生 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #128
ZHS 寰宇新生 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #208

Sets featuring this card in Chinese

March of the Machine: The Aftermath MAT ZHS 4 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 宇 Shepherd of the Cosmos 寰宇牧生使 Shared character: 新 Reborn Hope 新生希望 Shared character: 新 Sarkhan Unbroken 重获新生的萨坎 Shared character: 新 Verdant Crescendo 新绿渐生 Shared character: 新 Seeds of Renewal 新生萌芽 Shared character: 新 Verdant Rebirth 新绿重生 Shared character: 新 Regrowth 再生新芽 Shared character: 新 Grow from the Ashes 死灰新生 Shared character: 宇 Heavenly Qilin 寰宇麒麟 Shared character: 新 Sprouting Renewal 芽生新機 Shared character: 新 Regenesis 再获新生 Shared character: 新 Niv-Mizzet Reborn 新生尼米捷

More Chinese cards from this set

Coppercoat Vanguard 紫铜军先锋 Deification 奉若神明 Harnessed Snubhorn 佩挽短角龙 Metropolis Reformer 都会变革使 Spark Rupture 火花破裂 Tazri, Stalwart Survivor 坚念余生者塔兹莉 Filter Out 过滤洁净 Tolarian Contempt 陶拉里亚式轻蔑